Eden - Battle Beast
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eden , artiest - Battle Beast met vertaling
Tekst van het liedje " Eden "
Originele tekst met vertaling
Eden
Battle Beast
Оригинальный текст
I see the darkness in your eyes
I feel the spark of life go weaker
In your restless soul
I can hear your fading cries
A relentless wail now going on and on
When the tears are in your eyes
You sing a drunken lullaby
And the weight of the world
Comes crashing on your spine
Now remember what’s inside
The warmth that made you smile
And rise up high
Towards the golden sky
Your Eden
Your Eden
Blood is gushing from your palms
Your feeble heart is breaking
Your soul reduced to ash
Pictures racing through your mind
Dearest memories from not so long ago
When the tears are in your eyes
You sing a drunken lullaby
And the weight of the world
Comes crashing on your spine
Now remember what’s inside
The warmth that made you smile
And rise up high
Towards the golden sky
Your Eden
Your Eden
Your Eden
Your Eden
Your Eden
Your Eden
Your Eden
Your Eden
Your Eden
Your Eden
When the tears are in your eyes
You sing a drunken lullaby
And the weight of the world
Comes crashing on your spine
Now remember what’s inside
The warmth that made you smile
And rise up high
Towards the golden sky
Your Eden
Перевод песни
Ik zie de duisternis in je ogen
Ik voel de vonk van het leven zwakker worden
In je rusteloze ziel
Ik kan je vervagende gehuil horen
Een meedogenloos gejammer gaat nu maar door
Wanneer de tranen in je ogen staan
Je zingt een dronken slaapliedje
En het gewicht van de wereld
Komt neer op je ruggengraat
Onthoud nu wat erin zit
De warmte die je deed glimlachen
En sta hoog op
Op weg naar de gouden lucht
Uw Eden
Uw Eden
Bloed gutst uit je handpalmen
Je zwakke hart breekt
Je ziel gereduceerd tot as
Foto's razen door je hoofd
Beste herinneringen van niet zo lang geleden
Wanneer de tranen in je ogen staan
Je zingt een dronken slaapliedje
En het gewicht van de wereld
Komt neer op je ruggengraat
Onthoud nu wat erin zit
De warmte die je deed glimlachen
En sta hoog op
Op weg naar de gouden lucht
Uw Eden
Uw Eden
Uw Eden
Uw Eden
Uw Eden
Uw Eden
Uw Eden
Uw Eden
Uw Eden
Uw Eden
Wanneer de tranen in je ogen staan
Je zingt een dronken slaapliedje
En het gewicht van de wereld
Komt neer op je ruggengraat
Onthoud nu wat erin zit
De warmte die je deed glimlachen
En sta hoog op
Op weg naar de gouden lucht
Uw Eden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt