Hieronder staat de songtekst van het nummer Far from Heaven , artiest - Battle Beast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Battle Beast
I hate to watch how you fall apart
I hate to be in the scars of your heart
Does it matter who is wrong or right
I will end this hell tonight
If one day I’ve los all the games
And drfit along without a name
If in the end I’m all alone
Please find me in the great unknown
I’ll be somewhere in the dark
Maybe I’ll heave learn my part
Please save me from what I have become
Far from heaven
So keep me far from heaven
I can never be forgiven
For knowing one day I would leave
Far from heaven
So keep me far from heaven
There was never a you and me
There was only me
I had the power to pull you underneath
To hold you down until you couldn’t breathe
I didn’t care, I didn’t even try
I just made you burn and cry
If there’s no one left to blame
Where we don’t need a name
If in the end I’m all alone
Please find me in the great unknown
I’ll be somewhere in the dark
Maybe I’ll heave learn my part
Please save me from what I have become
Far from heaven
So keep me far from heaven
There was never a you and me
There was only me
Far from heaven
So keep me far from heaven
I can never be forgiven
For making you believe
Far from heaven
So keep me far from heaven
We were never meant to be
There was only me
Ik haat het om te zien hoe je uit elkaar valt
Ik haat het om in de littekens van je hart te zijn
Maakt het uit wie het bij het verkeerde eind heeft?
Ik zal deze hel vanavond beëindigen
Als ik op een dag alle games heb verloren
En drfit mee zonder naam
Als ik uiteindelijk helemaal alleen ben
Vind me alsjeblieft in het grote onbekende
Ik zal ergens in het donker zijn
Misschien zal ik mijn deel leren
Red me alsjeblieft van wat ik ben geworden
Ver van de hemel
Dus houd me ver van de hemel
Ik kan nooit vergeven worden
Om te weten dat ik op een dag zou vertrekken
Ver van de hemel
Dus houd me ver van de hemel
Er was nooit een jij en ik
Er was alleen ik
Ik had de kracht om je naar beneden te trekken
Om je vast te houden totdat je niet meer kon ademen
Het kon me niet schelen, ik heb het niet eens geprobeerd
Ik heb je net laten branden en huilen
Als er niemand meer de schuld heeft
Waar we geen naam nodig hebben
Als ik uiteindelijk helemaal alleen ben
Vind me alsjeblieft in het grote onbekende
Ik zal ergens in het donker zijn
Misschien zal ik mijn deel leren
Red me alsjeblieft van wat ik ben geworden
Ver van de hemel
Dus houd me ver van de hemel
Er was nooit een jij en ik
Er was alleen ik
Ver van de hemel
Dus houd me ver van de hemel
Ik kan nooit vergeven worden
Om je te laten geloven
Ver van de hemel
Dus houd me ver van de hemel
Het was nooit de bedoeling dat we zijn
Er was alleen ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt