Buddies And Pals - Battalion of Saints

Friend, that’s what they call me

Friends, when they lie behind your back

Why don’t they just leave me alone

When they’re always asking for more

Useless and lazy

Who don’t want to work

Why don’t they work for themselves

Friends, who smile at me

Friends, who wish bad on me

Give me this, give me that

What a bunch of worthless crap

The ride is fun when you’re young

But what will you have when it’s done?

Friends, who I gave to all of the time

Friends, who want more all the time

Friends are just like leeches

Especially when you’ve got what they want

Vriend, zo noemen ze mij

Vrienden, als ze achter je rug liggen

Waarom laten ze me niet gewoon met rust?

Wanneer ze altijd om meer vragen

Nutteloos en lui

Wie wil er niet werken?

Waarom werken ze niet voor zichzelf?

Vrienden, die naar me glimlachen

Vrienden, die mij slecht wensen

Geef me dit, geef me dat

Wat een stel waardeloze rotzooi

De rit is leuk als je jong bent

Maar wat heb je als het klaar is?

Vrienden, aan wie ik altijd heb gegeven

Vrienden, die altijd meer willen

Vrienden zijn net bloedzuigers

Vooral als je hebt wat ze willen