Hieronder staat de songtekst van het nummer Tattoo On My Brain , artiest - Bastian Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bastian Baker
Come back to me and I’ll run to you
No matter when or where
Wanna lose it all just to win with you
Now that I know the meaning of being two
The world is filled with places so beautiful
If only we could share to make the puzzle whole
I swear
I swear
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
For you I’ve killed my thoughts that I hold for years
Never felt dependence, it’s my greatest fear
Fell into the trap that I’ve always marked
You’re calling into question what I’m living for
But I swear
I swear
I swear
I swear
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
Oh I was drunk and drugged in my last night’s dream
I woke up sweating and wondering
Can all this disappear so suddenly?
How it feels weird to have it done to me
I swear
I swear
I swear
I swear
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
At first I had to ask twice for your name
And now it’s like a tattoo on my brain
I swear
I swear
I swear
I swear
You etched on my brain
Kom terug naar mij en ik ren naar je toe
Het maakt niet uit wanneer of waar
Ik wil alles verliezen, alleen maar om met jou te winnen
Nu ik weet wat het betekent om twee te zijn
De wereld is gevuld met plaatsen die zo mooi zijn
Konden we maar delen om de puzzel heel te maken
Ik zweer
Ik zweer
Eerst moest ik twee keer om je naam vragen
En nu is het als een tatoeage op mijn brein
Eerst moest ik twee keer om je naam vragen
En nu is het als een tatoeage op mijn brein
Voor jou heb ik mijn gedachten vermoord die ik al jaren vasthoud
Nooit afhankelijkheid gevoeld, het is mijn grootste angst
Viel in de val die ik altijd heb gemarkeerd
Je stelt in vraag waar ik voor leef
Maar ik zweer het
Ik zweer
Ik zweer
Ik zweer
Eerst moest ik twee keer om je naam vragen
En nu is het als een tatoeage op mijn brein
Eerst moest ik twee keer om je naam vragen
En nu is het als een tatoeage op mijn brein
Oh ik was dronken en gedrogeerd in mijn droom van afgelopen nacht
Ik werd zwetend wakker en vroeg me af
Kan dit allemaal zo plotseling verdwijnen?
Hoe het raar voelt om het aan mij te laten doen
Ik zweer
Ik zweer
Ik zweer
Ik zweer
Eerst moest ik twee keer om je naam vragen
En nu is het als een tatoeage op mijn brein
Eerst moest ik twee keer om je naam vragen
En nu is het als een tatoeage op mijn brein
Ik zweer
Ik zweer
Ik zweer
Ik zweer
Je hebt in mijn brein gegrift
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt