Hieronder staat de songtekst van het nummer Colorful Hospital , artiest - Bastian Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bastian Baker
Don’t be sad it’s just a normal goodbye
I’ll be better where I will be
You won’t have to take care of me
Coz I have tried to live,
I have tried to escape reality
But it’s too hard,
You won’t have to take care of me
The only thing I’m seeing clearly now
Is that I’ll probably end in a colorful hospital
It’s not that I don’t love you
It’s not that I don’t trust you
I just want to go somewhere else
You won’t have to take care of me
Coz ever since I was born
I have tried every therapy
Every remedy
So you won’t have to take care of me
The only thing I’m seeing clearly now
Is that I’ll probably end in a colorful hospital
My future is behind me
And I don’t see yet what could make me feel happy here
You won’t have to take care of me
A hospital is waiting,
I just have to walk up the stairs
And wait, see and stare
You won’t have to take care of me.
The only thing I’m seeing clearly now
Is that I’ll probably end in a colorful hospital
Wees niet verdrietig, het is gewoon een normaal afscheid
Ik zal beter zijn waar ik zal zijn
Je hoeft niet voor me te zorgen
Omdat ik heb geprobeerd te leven,
Ik heb geprobeerd te ontsnappen aan de realiteit
Maar het is te moeilijk,
Je hoeft niet voor me te zorgen
Het enige wat ik nu duidelijk zie
Zal ik waarschijnlijk eindigen in een kleurrijk ziekenhuis?
Het is niet dat ik niet van je hou
Het is niet dat ik je niet vertrouw
Ik wil gewoon ergens anders heen
Je hoeft niet voor me te zorgen
Want sinds mijn geboorte
Ik heb elke therapie geprobeerd
Elke remedie
U hoeft dus niet voor mij te zorgen
Het enige wat ik nu duidelijk zie
Zal ik waarschijnlijk eindigen in een kleurrijk ziekenhuis?
Mijn toekomst ligt achter mij
En ik zie nog niet waardoor ik me hier gelukkig zou kunnen voelen
Je hoeft niet voor me te zorgen
Een ziekenhuis wacht,
Ik hoef alleen maar de trap op te lopen
En wacht, zie en staar
Je hoeft niet voor me te zorgen.
Het enige wat ik nu duidelijk zie
Zal ik waarschijnlijk eindigen in een kleurrijk ziekenhuis?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt