Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me Your Heart , artiest - Bastian Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bastian Baker
Heaven can wait, I am fine down here.
With all the heartache and hurt we endure
Baby you’re getting so hard to resist
How I suffer this injustice
These words yet again in a written form
Don’t wanna make it worse than it is
So I swallow falling tears, they’re my last and best memories
Gotta keep them near my soul, with all the embers of burning coal
So give me your heart,
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
I shall rip your heart from its cavity,
If that’s what it takes,
It’s no use to resist it,
Coz it belongs to me
I’ll lock it in a little case
Oh I’m sure it will be safe
A hidden key somewhere far away
You’ll never want to find it anyway
I am your only love now for eternity
So give me your heart,
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
I’ll keep the key, somewhere far away
You’ll never want to find it anyway
So give me your heart,
Give me your heart
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
De hemel kan wachten, ik voel me goed hier beneden.
Met al het verdriet en de pijn die we doorstaan
Schat, je wordt zo moeilijk te weerstaan
Hoe ik dit onrecht lijd
Deze woorden nogmaals in een geschreven vorm
Wil het niet erger maken dan het is
Dus ik slik vallende tranen in, het zijn mijn laatste en beste herinneringen
Ik moet ze dicht bij mijn ziel houden, met alle sintels van brandende kolen
Dus geef me je hart,
Ik wil niet verliefd op je worden
Je geeft me je hart
Ik wil niet verliefd op je worden
Je geeft me je hart
Ik wil niet verliefd op je worden
Ik zal je hart uit zijn holte scheuren,
Als dat ervoor nodig is,
Het heeft geen zin om je ertegen te verzetten,
Omdat het van mij is
Ik zal het op slot doen in een klein hoesje
Oh, ik weet zeker dat het veilig zal zijn
Een verborgen sleutel ergens ver weg
Je zult het toch nooit willen vinden
Ik ben nu je enige liefde voor de eeuwigheid
Dus geef me je hart,
Ik wil niet verliefd op je worden
Je geeft me je hart
Ik wil niet verliefd op je worden
Je geeft me je hart
Ik wil niet verliefd op je worden
Ik bewaar de sleutel, ergens ver weg
Je zult het toch nooit willen vinden
Dus geef me je hart,
Geef me je hart
Je geeft me je hart
Ik wil niet verliefd op je worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt