Hieronder staat de songtekst van het nummer The Kid , artiest - Basick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Basick
어느덧 몇 달 만 지나면 내 나인 서른셋
난 철 같은 거 안 든단 생각이 버릇 되서
애까지 딸렸지만 글렀지 어른 되기
마주하기 무서워 진지함을 거른 게
결국 날 여 까지 오게 했지 삼십 평생
별생각 없이 살아왔지
랩이 좋아 랩을 했고 사랑하는 사람 생겨
결혼하고 모두처럼 나도 행복을 바래왔지
내가 사랑하는 이들이 직장을 갖길 원해서
취업하고 살다 주변에서 또 랩 하길 권해서
다시 랩하고 싶어 쇼미더머니
나갔다 우승하고 다시 랩을 하고 있는데
운 좋은 새끼 나도 알아 사실 요즘 방송 보면
내가 저짓을 어떻게 했나 싶지
But muthafucka I did it 요새 랩퍼들 죄다
쇼미에 목매고 사는데 운이든 실력이든
내가 해먹었어 꼬우면 너도 해봐 muthafucka
됐고 생각 좀 해야 될지 심란한 요즘이야
철이 없어선지 재능이 없어선지
내 지난 cd들위에 수북히 쌓인 먼지
I’m still that kid
기숙사에서 녹음하던 새끼
만난 친구새끼들은 항상
애는 잘 크냐?
밥벌이는 되냐?
시발럼들 걱정은 고마운데
내 앞가림은 내가 할게
벌스원을 쓰고 담배한대
피는 동안 생각했는데도
여전히 답은 없지
내가 살던 방식을 하루 만에
바꿀 수도 없는 거고
내가 써온 가사들에
적절히 메길 값도 없지
오후 다섯 시만 되면 퇴근하고 싶단 글들로
도배되는 내 폰에 단톡방들
불과 2년전 내 모습 난 그들의 삶을 알기에
지금 내 모습에 만족할 수 밖에
돈과 명예는 쉽사리 따라오지 않지
하고 싶은 일을 하며
입에 풀칠할 수 있다는 이유로
만족하기엔 세상에 시선은 너무도 가혹해
하지만 난 랩 하는 예술가니까 난 오케이
라고 하기엔 시발 대가리가 좀 컸고
집에 가면 웃는 아들래미가 나를 반겨
가끔씩 눈을 감고 아내 아들 엄마 아빠
생각하면 목이 잠겨 물론
아들 둔 아들만 생각한다는
엄마아빠 땜에 속상해 하는
동생에게도 미안하지
이거다 씨발 내가 성공만하면 내 성격에
하나도 안 해도 되는 걱정이야
넋두리는 이만하지
I’m still that kid 긍정이 모토라던 새끼
만난 친구들은 정신차리라고 하지
시발럼들 좆같이 얘기 해도
나는 이 새끼들이 젤 좋지
Na een paar maanden, mijn drieëndertig
Ik heb de gewoonte gekregen om te denken dat ik geen ijzer heb.
Ook al had ik een kind, ik was te jong om volwassen te worden
Ik ben bang om je onder ogen te zien, dus ik sloeg de ernst over
Uiteindelijk heb je me voor de rest van mijn leven op tien, dertig laten komen
Ik heb geleefd zonder na te denken
Ik rap omdat ik van rap hou, en ik heb iemand gevonden van wie ik hou.
Nadat ik getrouwd was, wenste ik, net als iedereen, geluk.
Omdat ik wil dat de mensen van wie ik hou een baan hebben
Na het leven en werken, stelden mensen om me heen voor dat ik weer zou gaan rappen.
Ik wil weer rappen Show Me the Money
Ik ging naar buiten en won en ik ben weer aan het rappen
Lucky bastard ik weet het
Ik vraag me af hoe ik dat heb gedaan
Maar muthafucka ik deed het al deze rappers
Ik leef op de show, of het nu geluk of vaardigheid is
Ik deed het, als je het verdraait, doe je het ook muthafucka
Het is voorbij en ik twijfel of ik erover moet nadenken
Is het omdat ik het ijzer niet heb of omdat ik het talent niet heb?
Stof opgestapeld op mijn oude cd's
Ik ben nog steeds dat kind
Een welp opgenomen in de slaapzaal
De vrienden die ik ontmoette zijn altijd
Groeit uw kind goed op?
Kun je een maaltijd maken?
Bedankt voor je bezorgdheid, Shibalums
Ik zal mijn gezicht bedekken
Hij droeg een vers één en rookte.
Hoewel ik dacht terwijl ik bloedde
nog steeds geen antwoord
De manier waarop ik leefde in één dag
Het kan niet worden gewijzigd
naar de teksten die ik schreef
Het is niet eens de moeite waard om fatsoenlijk te betalen
Berichten dat ze om 17.00 uur van het werk willen vertrekken
Groepschatkamers op mijn telefoon worden gedekt
Wie ik nog maar twee jaar geleden was omdat ik hun leven ken
Ik kan alleen maar tevreden zijn met hoe ik nu ben
Geld en roem komen niet gemakkelijk
doen wat ik wil doen
Omdat het in de mond kan worden geplakt
Je blik is te hard voor de wereld om tevreden te zijn
Maar ik ben een rapartiest, dus ik ben oké
Om dat te zeggen, mijn hoofd was een beetje groot.
Als ik naar huis ga, begroet mijn lachende zoon Raemi me
Soms sluit ik mijn ogen en mijn vrouw, zoon, mama en papa
Als ik erover nadenk, zit mijn keel natuurlijk dicht
Ik denk alleen aan mijn zoon die een zoon heeft
boos vanwege mama en papa
sorry voor mijn broer
Fuck dit, als ik slaag, mijn persoonlijkheid
Er is niks waar je je zorgen over hoeft te maken
Nooit meer klagen
Ik ben nog steeds dat kind
Vrienden die ik heb ontmoet, zeggen me dat ik moet kalmeren
Zelfs als je poep praat
Ik hou van deze baby's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt