Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye , artiest - Basick, BRWN met vertaling
Originele tekst met vertaling
Basick, BRWN
어린아이처럼 마냥 모든 것들을 투정할 때
내가 생각했던 모든 것들이 나를 부정할 때
When the words on the street
Don’t mean anything anymore
When the words on the beat mean
Everything yeah now u know
I keep writin' down
While other rappers be flexin'
Thought this had to be special
But this moment is a blessin'
힘이 들 때 모든걸 두고
떠나가는 사람들을 보면
난 항상 제일 바보 같다 생각했지
근데 그게 이해가 된다는 게 젤 슬펐고
누가 봐도 난 기회가
분명 있었단 게 더 슬펐고
그 길 위에 가진 모든 만남은 뜻 깊었고
난 그냥 잘못된 자리에 놓였었나 싶었어
상자 안에 날 가두고 찾아가기 시작하지
어릴 적 내가 고이 놔둔 곳
그 누구도 볼 수도 알 수도
없는 곳 그 깊숙이 다시 날 잠그고
그 누구에게도 보여주지 않을거야
내 모든 것을 만든 곳
잠시 꺼내보기 위해 들렸다
되돌아가지 못 할 수도 있을 것 같아
So im sayin' adios
뛰어가지마 뛰어가지마
떠나가지마 떠나가지마
남아 있잖아 꿈과 우리가
떠나가지마 떠나가지마
떠나려 하지마 떠나려 하지마
살아 있는 한 지켜야 하잖아
뛰어가지마 오늘 밤에
떠나가지마 오늘 밤에
떠나려 하지마 너의 삶에서
도망가지마 우리 곁에서
뛰어가지마 오늘 밤에
떠나가지마 오늘 밤에
떠나려 하지마 너의 삶에서
남아있어 줘 우리 곁에
어린아이처럼 마냥 모든것들을 투정할때
내가 생각했던 모든 것들이 나를 부정할 때
When the words on the street
Don’t mean anything anymore
When the words on the beat mean
Everything yeah now u know
No good bye
행복했던 시간들을 봐 저 너머에
No good bye
많은 사람들의 미소가 남아있기에
No good bye
새벽 지나 빛이 보이네 봐 너의 곁에
No good bye
걱정은 마 모두가 있어 너의 곁에
뛰어가지마 뛰어가지마
떠나가지마 떠나가지마
남아 있잖아 꿈과 우리가
떠나가지마 떠나가지마
떠나려 하지마 떠나려 하지마
살아 있는 한 지켜야 하잖아
뛰어가지마 오늘 밤에
떠나가지마 오늘 밤에
떠나려 하지마 너의 삶에서
도망가지마 우리 곁에서
뛰어가지마 오늘 밤에
떠나가지마 오늘 밤에
떠나려 하지마 너의 삶에서
남아있어 줘 우리 곁에
Wanneer je alles naar me gooit als een kind
Toen alles waar ik aan dacht me ontkende
Wanneer de woorden op straat
Betekent niets meer
Wanneer de woorden op de beat betekenen
Alles ja, nu weet je het
Ik blijf opschrijven
Terwijl andere rappers flexibel zijn
Dacht dat dit speciaal moest zijn
Maar dit moment is een zegen
Als het moeilijk wordt, laat dan alles achter
Mensen zien vertrekken
Ik dacht altijd dat ik de domste was
Maar het was het meest trieste om te begrijpen
Iedereen kan zien dat ik een kans maak
Het was treuriger dat er duidelijk was
Alle ontmoetingen onderweg waren zinvol
Ik dacht gewoon dat ik op de verkeerde plaats was
Sluit me op in een doos en ga naar me zoeken
Waar ik het achterliet toen ik jong was
niemand kan zien of weten
Sluit me terug in de diepten van nergens
Ik zal het aan niemand laten zien
waar ik alles heb gemaakt
Gestopt om het eruit te halen?
Ik denk niet dat ik terug kan gaan
Dus ik zeg adios
Ren niet, ren niet
ga niet weg niet weg
Wat overblijft is de droom en wij
ga niet weg niet weg
wil niet weg wil niet weg
Die moet je houden zolang je leeft.
Ren niet weg vanavond
ga vanavond niet weg
Probeer je leven niet te verlaten
Ren niet van ons weg
Ren niet weg vanavond
ga vanavond niet weg
Probeer je leven niet te verlaten
blijf bij ons
Als je alles weggooit als een kind
Toen alles waar ik aan dacht me ontkende
Wanneer de woorden op straat
Betekent niets meer
Wanneer de woorden op de beat betekenen
Alles ja, nu weet je het
Geen vaarwel
Kijk naar de gelukkige tijden daar
Geen vaarwel
Omdat de glimlach van veel mensen blijft
Geen vaarwel
Na zonsopgang kan ik het licht zien, kijk aan je zijde
Geen vaarwel
Maak je geen zorgen, iedereen staat aan je zijde
Ren niet, ren niet
ga niet weg niet weg
Wat overblijft is de droom en wij
ga niet weg niet weg
wil niet weg wil niet weg
Die moet je houden zolang je leeft.
Ren niet weg vanavond
ga vanavond niet weg
Probeer je leven niet te verlaten
Ren niet van ons weg
Ren niet weg vanavond
ga vanavond niet weg
Probeer je leven niet te verlaten
blijf bij ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt