Hieronder staat de songtekst van het nummer Flower , artiest - Basick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Basick
Flower flower you never die
You gave me a summer
And a winter flower flower
오늘 밤안에 활짝 폈다가
아침이 오기 전에 질 꽃 한 송이
다 못 한 소리가
가슴 깊숙이 박혔다가 탄성
다시 튀어나오네 결국엔 참지 못해
뱉자마자 후회하네 다시 담지 못해
그래도 후련한 마음이 커
지금 내 향기는 꽤나 짙어
지금 이순간 내게서 뿜어 나온
모든 건 없다고 봐야지
That god damn 필터
I wanna rock I wanna die
I wanna rhyme I wanna fight
Power란건 날 포함한
날 감싸는 모든 거라고 봐
나 오늘 밤 걍 죽어지고
다시 또 새로 태어나고파
내일이면 더 강한 향길
풍길 테니까 that’s why
Flower flower you never die
You gave me a summer
And a winter flower flower
책상 위에 한 다발에서 꺾여 나온 한 송이
왠지 나랑 닮은 것 같아서
한참을 바라봤지 유난히 강한 향을 뿜는 게
분명 얘도 날 알아봤지
날 이뻐 해줘 one time one last time
내가 널 이뻐 하듯이
너도 지쳐 울 것 같아
같이 시들어갈 다른 한 송이가 없음에
더 피어내 너의 아름다움을
오늘이 마지막인 것처럼
Bitch I don’t wanna let you think
That I take this whole thing for granted
All them muthafuckas all they do is
Try to test me but I’m here to win it
Test me test me test me bitches
Test me thousand times
Test me hundred thousand times
And it still won’t be enough to die
Flower flower you never die
You gave me a summer
And a winter flower flower
Bloem bloem je sterft nooit
Je hebt me een zomer gegeven
En een winterbloembloem
밤안에 활짝 폈다가
오기 전에 질 꽃 한 송이
못 한 소리가
깊숙이 박혔다가 탄성
튀어나오네 결국엔 참지 못해
후회하네 다시 담지 못해
후련한 마음이 커
내 향기는 꽤나 짙어
이순간 내게서 뿜어 나온
건 없다고 봐야지
Die godverdomme
Ik wil rocken, ik wil dood
Ik wil rijmen, ik wil vechten
Vermogen란건 날 포함한
감싸는 모든 거라고 봐
오늘 밤 걍 죽어지고
또 새로 태어나고파
더 강한 향길
테니까 daarom
Bloem bloem je sterft nooit
Je hebt me een zomer gegeven
En een winterbloembloem
위에 한 다발에서 꺾여 나온 한 송이
나랑 닮은 것 같아서
바라봤지 유난히 강한 향을 뿜는 게
얘도 날 알아봤지
날 이뻐 해줘 een keer een laatste keer
널 이뻐 하듯이
지쳐 울 것 같아
시들어갈 다른 한 송이가 없음에
피어내 너의 아름다움을
마지막인 것처럼
Teef, ik wil je niet laten denken
Dat ik dit allemaal als vanzelfsprekend beschouw
Al die muthafuckas alles wat ze doen is
Probeer me te testen, maar ik ben hier om het te winnen
Test me test me test me bitches
Test me duizend keer
Test me honderdduizend keer
En het zal nog steeds niet genoeg zijn om te sterven
Bloem bloem je sterft nooit
Je hebt me een zomer gegeven
En een winterbloembloem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt