Hieronder staat de songtekst van het nummer A Piece of Art , artiest - Basick, HORIM met vertaling
Originele tekst met vertaling
Basick, HORIM
너를 처음 봤을 때
숨이 멎었던 게 생각이 나
Could it be an angel?
Or a piece of art 헷갈린 다음
I was like «is that booty real though?
That can’t be fake right?»
그때부터 쭉 넌 날 괴롭혔었지 매일 밤
You smell good taste good
You’re sweet like honey
지난 핼러윈 기억나지 너의 bunny
Funny how money is now
Second best thing
대체 내게 어떤 주문을 걸었던 거니 yo
You’re the definition of the beauty
«쌍» 이란 단어 뜻은 우리 둘이
I mean we can get «wild» if you want
알아 이 세상엔 없어 믿을 건
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
오늘 너랑 있을 줄 알고서
스케줄 정리했지 미리
But you’re like
«집에 늦게 들어가면 안 돼»
Yea I get it
엄한 부모님 밑에서 자라
Damn girl you know how to behave
그 정돈 참을 수 있지
우리의 장밋빛 미래를 위해
Yo 알잖아 I’m the best lover
Never treat you with no rubber
잠깐의 쾌락은
더러 안 좋은 결말을 벌어
What a beauty that you are
한밤중의 star 같은 느끼한 말도
원하면 종종 말해봐
Yo I don’t want no other next girl
I don’t want you to be my ex, girl
You the best yes
Ain’t nothin' can test me
We’re so connected like USB
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
Wanna be with you B.O.O.T.Y
맘을 추스려 너 역시 날
이 밤에 당장 원하겠지만
길고 긴 날을 약속해가
It’s love
The woman next to me
You my baby
Toen ik je voor het eerst zag
Ik herinner me dat ik stopte met ademen
Zou het een engel kunnen zijn?
Of een kunstwerk, nadat ik in de war raakte
Ik had zoiets van «is die buit echt?
Dat kan toch niet nep zijn?»
Sindsdien kwel je me elke nacht
Je ruikt lekker, smaakt goed
Je bent zo zoet als honing
Ik herinner me afgelopen Halloween, jouw konijntje
Grappig hoe geld nu is
Tweede beste ding
Wat voor betovering heb je op me uitgesproken yo
Jij bent de definitie van de schoonheid
Het woord «paar» betekent wij tweeën
Ik bedoel, we kunnen "wild" worden als je wilt
Ik weet het, er is niets in deze wereld om te geloven
Ik wil bij je zijn B.O.O.T.Y
Rustig aan, jij ook
Ik wil het nu meteen vanavond
Ik beloof je een lange, lange dag
Ik wil bij je zijn B.O.O.T.Y
Rustig aan, jij ook
Ik wil het nu meteen vanavond
Ik beloof je een lange, lange dag
wetende dat ik vandaag bij je zal zijn
Ik heb van tevoren mijn agenda geregeld.
Maar je bent als
"Je mag niet te laat thuiskomen"
Ja ik snap het
Opgroeien met strenge ouders
Verdomme meid je weet hoe je je moet gedragen
Kan niet tegen dat opruimen
voor onze rooskleurige toekomst
Yo je weet dat ik de beste minnaar ben
Behandel je nooit zonder rubber
kortstondig genoegen
krijg een slechter einde
Wat ben je toch een beauty
Midden in de nacht als een ster voelen
vertel het me vaak als je wilt
Yo ik wil geen ander volgend meisje
Ik wil niet dat je mijn ex bent, meisje
jij de beste ja
Niets kan me testen
We zijn zo verbonden als USB
Ik wil bij je zijn B.O.O.T.Y
Rustig aan, jij ook
Ik wil het nu meteen vanavond
Ik beloof je een lange, lange dag
Ik wil bij je zijn B.O.O.T.Y
Rustig aan, jij ook
Ik wil het nu meteen vanavond
Ik beloof je een lange, lange dag
Het is liefde
De vrouw naast mij
Jij mijn baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt