Child Of Our Times - Barry McGuire

Take your first look around

And see the world you’re coming into

Ah, have a good cry

I sympathize with you

Ah, forever gone is your serenity

For the fleeing fawn

There’s no sacred tree

They’ll try to make

Hypocrisy of your heredity

So choose your views

Most carefully

The future’s hope is on

What you turn out to be

Child of our times

Child of our times

Product of our society

What will you grow up to respect?

Tell me what will you

Grow up to protect?

In your burning, turning mind

You are your own worst enemy

Every minute you’re alive

You’re that much closer to death

So try to make the most of

Each precious breath

Ah, don’t wave banners

You don’t believe parasite

You’ll have to discover

Your own wrong and right

Just color your perspectives

Black and white

They’ll label you weird

But that’s all right

They’ll thank you in the end

After they’ve seen the light

Child of our times

Child of our times

Product of our society

What will you grow up to respect?

Tell me what will you

Grow up to protect?

In your burning, turning mind

You are your own worst enemy

Ah, the heroes of the past

Were all good guys

But the leaders of the next war

No one will memorize

Only the orphan child

Will sound the cries

Of a mistake that could

Never be rectified

I’m telling you now

'Cause you can stop it if you try

Child of our times

Child of our times

Product of our society

What will you grow up to respect?

Tell me what will you

Grow up to protect?

In your burning, turning mind

You are your own worst enemy

Child of our times

Kijk voor het eerst om je heen

En zie de wereld waarin je komt

Ah, ga lekker huilen

Ik leef met je mee

Ah, voor altijd weg is je sereniteit

Voor het vluchtende reekalf

Er is geen heilige boom

Ze zullen proberen om

Hypocrisie van uw erfelijkheid

Dus kies je weergaven

zeer zorgvuldig

De hoop van de toekomst is gevestigd

Wat je blijkt te zijn?

Kind van onze tijd

Kind van onze tijd

Product van onze samenleving

Waar ga je respect voor hebben?

Vertel me wat wil je?

Opgroeien om te beschermen?

In je brandende, veranderende geest

Je bent je eigen ergste vijand

Elke minuut dat je leeft

Je bent zo veel dichter bij de dood

Dus probeer er het beste van te maken

Elke kostbare adem

Ah, niet zwaaien met spandoeken

Je gelooft niet dat parasieten

Je moet ontdekken

Je eigen fout en goed

Kleur gewoon je perspectieven

Zwart en wit

Ze zullen je raar noemen

Maar dat is in orde

Ze zullen je uiteindelijk bedanken

Nadat ze het licht hebben gezien

Kind van onze tijd

Kind van onze tijd

Product van onze samenleving

Waar ga je respect voor hebben?

Vertel me wat wil je?

Opgroeien om te beschermen?

In je brandende, veranderende geest

Je bent je eigen ergste vijand

Ah, de helden van het verleden

Waren allemaal goede jongens

Maar de leiders van de volgende oorlog

Niemand zal onthouden

Alleen het weeskind

Zal de kreten klinken

Van een fout die zou kunnen:

Laat u nooit corrigeren

Ik zeg het je nu

Omdat je het kunt stoppen als je het probeert

Kind van onze tijd

Kind van onze tijd

Product van onze samenleving

Waar ga je respect voor hebben?

Vertel me wat wil je?

Opgroeien om te beschermen?

In je brandende, veranderende geest

Je bent je eigen ergste vijand

Kind van onze tijd