Wrap Your Arms Around Me - Barenaked Ladies, Michael Phillip Wojewoda

I concede that you were right about this place

I can make a perfect likeness of your body if I trace

I can hold you until you turn out the light

and I can’t see

Do you believe that we are all innately good

Do you think that you would love me until tomorrow if you could

Would you please turn down the radio

so we can speak

I put my hands around your neck and you wrap your arms around me

Put my hands around your neck and you wrap your arms around me

I put my hands around your neck and you wrap your arms around me

I regret every time I raised my voice

And it wouldn’t be that bright of me to say I had no choice.

I can kiss your eyes your hair your neck

until we forget

I concede that you were right about this place

I can make a perfect likeness of your body if I trace

I can hold you until we turn out the light

and I can’t see

I can’t see.

Ik geef toe dat je gelijk had over deze plek

Ik kan een perfecte gelijkenis van je lichaam maken als ik traceer

Ik kan je vasthouden tot je het licht uitdoet

en ik kan het niet zien

Geloof je dat we allemaal van nature goed zijn?

Denk je dat je tot morgen van me zou houden als je kon?

Wil je alsjeblieft de radio zachter zetten

zodat we kunnen praten

Ik leg mijn handen om je nek en jij slaat je armen om me heen

Leg mijn handen om je nek en je slaat je armen om me heen

Ik leg mijn handen om je nek en jij slaat je armen om me heen

Ik heb spijt van elke keer dat ik mijn stem verhief

En het zou niet zo slim van me zijn om te zeggen dat ik geen keus had.

Ik kan je ogen kussen, je haar, je nek

tot we het vergeten

Ik geef toe dat je gelijk had over deze plek

Ik kan een perfecte gelijkenis van je lichaam maken als ik traceer

Ik kan je vasthouden tot we het licht uitdoen

en ik kan het niet zien

Ik kan niet zien.