Running Out Of Ink - Barenaked Ladies

I stopped into a club, I thought I’d see a show

Everyone was there, at least everyone I know

Their knickers in a knot, their hands upon their heart

The best they’d ever seen, the greatest work of art

I wished that it was me

It’s bleaker than you think

I’m running out of ink

Give a guy a break

This is what it takes

To drive a man to drink

A party at a friend’s

Toronto’s coolest scene

I thought I’d bring a tape

To show them where I’d been

They listened for a while

The lyrics made them smile

They said that it was fine

Although it’s not their style

I said it wasn’t me

Once upon a time

They couldn’t get enough

Until I made it big

And that’s when it got rough

Disappointed, no

Perhaps a bit surprised

To look them in the face

And see it in their eyes

They wish it wasn’t me

I used to hold you close

You used to tell me things

You never told a soul

Until you heard me sing

The details of your life

Condensed into a song

The neighbor and his wife

Work out and sing along

And you can’t look at me

Could song be an alibi

A lyric replacement for falling in love

But now that the well is dry

I can’t understand what I’ve been singing of

Do you know what it is to love?

To really love?

To really love

Do I?

I cycled by your house

I saw you on the lawn

I see you all the time

Now that you are gone

I tried to call your name

But something made me stop

I called you once a day

Until you called the cops

And told them it was me

I filled a plastic bag with everything I wrote

I threw it off a bridge and thought that it would float

The water made it sink

The bag was bleeding ink

I wished that I could swim

I wished that I could drink

I wished that it was me

Ik stopte in een club, ik dacht dat ik een show zou zien

Iedereen was er, tenminste iedereen die ik ken

Hun onderbroek in een knoop, hun handen op hun hart

Het beste dat ze ooit hadden gezien, het grootste kunstwerk

Ik wou dat ik het was

Het is somberder dan je denkt

Ik heb bijna geen inkt meer

Gun een man een pauze

Dit is wat er nodig is

Om een ​​man te laten drinken

Een feestje bij een vriend

De coolste scene van Toronto

Ik dacht dat ik een bandje mee zou nemen

Om ze te laten zien waar ik was geweest

Ze luisterden een tijdje

De teksten maakten ze aan het lachen

Ze zeiden dat het goed was

Hoewel het niet hun stijl is

Ik zei dat ik het niet was

Er was eens

Ze konden er geen genoeg van krijgen

Tot ik het groot maakte

En toen werd het ruw

Teleurgesteld, nee

Misschien een beetje verrast

Om ze in het gezicht te kijken

En zie het in hun ogen

Ze zouden willen dat ik het niet was

Ik hield je altijd dicht tegen je aan

Vroeger vertelde je me dingen

Je hebt het nooit aan een ziel verteld

Tot je me hoorde zingen

De details van je leven

Gecondenseerd tot een nummer

De buurman en zijn vrouw

Train en zing mee

En je kunt me niet aankijken

Kan een liedje een alibi zijn

Een songtekstvervanging voor verliefd worden

Maar nu de put droog is

Ik kan niet begrijpen waar ik over heb gezongen

Weet je wat het is om lief te hebben?

Echt liefhebben?

Om echt van te houden

ik?

Ik fiets langs je huis

Ik zag je op het gazon

Ik zie je de hele tijd

Nu je weg bent

Ik heb geprobeerd je naam te noemen

Maar iets zorgde ervoor dat ik stopte

Ik belde je één keer per dag

Tot je de politie belde

En vertelde hen dat ik het was

Ik heb een plastic zak gevuld met alles wat ik heb geschreven

Ik gooide het van een brug en dacht dat het zou drijven

Het water deed het zinken

De zak bloedde inkt

Ik wou dat ik kon zwemmen

Ik wou dat ik kon drinken

Ik wou dat ik het was