Hieronder staat de songtekst van het nummer Peterborough and the Kawarthas , artiest - Barenaked Ladies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barenaked Ladies
Peterborough and the Kawarthas
(Creeggan)
I left you in the rain
Peterborough and the Kawarthas
Your reflection in the pane
Peterborough and the Kawarthas
Apples, pears, prunes and plums
His favourite food, I told his mom
Wait for him at the end of the slide
When he climbs the stairs, stay by his side
I heard you got some rain
Peterborough and the Kawarthas
Looks like we’re in for the same
Peterborough and the Kawarthas
I’m going early, won’t wave goodbye
Tell him I love him;
look him in the eye
I’ve learned how to mourn;
I’ve learned how to miss
Let me disappear with this kiss
Tuesday: A mix of sun and cloud with a 40% chance of showers early in the
morning;
then sunny.
Winds West 20 kilometers per hour, gusting to 40. High of 22. UV index 50;
moderate.
Bird, book, and basketball
Squirrel, dog, and learning how to crawl
I found my heart when he came
Let my leaving leave like rain
I watched you from the train
Peterborough and the Kawarthas
When I come back I’ll see you again
Peterborough and the Kawarthas
I listen for you every morning
I listen for you every morning
I listen for you every morning
I listen for you every morning
Peterborough en de Kawartha's
(Creeggan)
Ik heb je in de regen achtergelaten
Peterborough en de Kawartha's
Jouw weerspiegeling in het deelvenster
Peterborough en de Kawartha's
Appels, peren, pruimen en pruimen
Zijn favoriete eten, zei ik tegen zijn moeder
Wacht op hem aan het einde van de dia
Als hij de trap oploopt, blijf dan aan zijn zijde
Ik hoorde dat je regen hebt gehad
Peterborough en de Kawartha's
Het lijkt erop dat we voor hetzelfde zitten
Peterborough en de Kawartha's
Ik ga vroeg, zal geen afscheid nemen
Zeg hem dat ik van hem hou;
kijk hem in de ogen
Ik heb geleerd hoe ik moet rouwen;
Ik heb geleerd hoe ik moet missen
Laat me verdwijnen met deze kus
Dinsdag: Een mix van zon en bewolking met 40% kans op een bui in het begin van de
ochtend;
dan zonnig.
Wind west 20 kilometer per uur, windstoten tot 40. Hoog van 22. UV-index 50;
gematigd.
Vogel, boek en basketbal
Eekhoorn, hond en leren kruipen
Ik vond mijn hart toen hij kwam
Laat mijn vertrek vertrekken als regen
Ik keek naar je vanuit de trein
Peterborough en de Kawartha's
Als ik terugkom, zie ik je weer
Peterborough en de Kawartha's
Ik luister elke ochtend voor je
Ik luister elke ochtend voor je
Ik luister elke ochtend voor je
Ik luister elke ochtend voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt