Limits - Barenaked Ladies

Today, is not the day

To get it done, or not to get it done

Today, I heard you say

That maybe it’s OK

If everything looks grey

Hold on to your armrest

Don’t be alarmed I’m gonna do my best

Cause it’s a long haul and I’m in this

Once in a while I exceed the posted limits

Did you hear?

Was there a cheer?

Did it still make a sound, though I was not around?

Despite the tears, we made it here

But maybe that’s the fear

Did it seem insincere?

You do your best to deal with everything life throws

But diving in blind headfirst is a great way to break your nose

Everybody says, «everybody knows»

But «knowing» won’t amount to much when pushing comes to blows

Vandaag, is niet de dag

Om het voor elkaar te krijgen, of om het niet voor elkaar te krijgen

Vandaag hoorde ik je zeggen:

Dat het misschien oké is

Als alles er grijs uitziet

Houd je armleuning vast

Wees niet bang, ik ga mijn best doen

Want het is een lange adem en ik zit hier in

Af en toe overschrijd ik de geplaatste limieten

Hoorde je?

Was er gejuich?

Maakte het nog steeds geluid, hoewel ik er niet was?

Ondanks de tranen hebben we het hier gehaald

Maar misschien is dat de angst

Leek het onoprecht?

Je doet je best om met alles om te gaan wat het leven met zich meebrengt

Maar blind duiken is een geweldige manier om je neus te breken

Iedereen zegt: "iedereen weet het"

Maar "weten" zal niet veel uitmaken als het op een dreun komt te staan