Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy , artiest - Barenaked Ladies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barenaked Ladies
What’s a boy to do When you tell your tale
And, it never fails
I just end up feeling bad for you
With your hang-dog eyes
You can bring me down
Now I’m wrapped around your whole hand
Stop looking so surprised
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
I’ve been burned before
You’re not fooling me There’s no mystery
You’ve forgotten what you’re hiding for
Call it self-defence
You can obfuscate
And manipulate
But it’s only at your own expense
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
Easy to be with you
Easy to obey
Easy to forgive you at the end of the day
Easy now to judge you
Easy to betray
Easy to adore you, though you want to run away
It’s easy
Look what you have done
I can do the same
Two can play this game
You’ll no longer be the only one
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
Easy (easy)
Wat moet een jongen doen? Als je je verhaal vertelt?
En het faalt nooit
Ik krijg uiteindelijk alleen maar medelijden met je
Met je hang-dog-ogen
Je kunt me naar beneden halen
Nu ben ik om je hele hand gewikkeld
Stop met zo verbaasd te kijken
Jij maakt het gemakkelijk (makkelijk)
Jij maakt het gemakkelijk (makkelijk)
Ik ben eerder verbrand
Je houdt me niet voor de gek. Er is geen mysterie
Je bent vergeten waarvoor je je verstopt
Noem het zelfverdediging
Je kunt verdoezelen
en manipuleren
Maar het is alleen voor uw eigen kosten
Jij maakt het gemakkelijk (makkelijk)
Jij maakt het gemakkelijk (makkelijk)
Jij maakt het gemakkelijk (makkelijk)
Jij maakt het gemakkelijk (makkelijk)
Makkelijk om bij je te zijn
Gemakkelijk te gehoorzamen
Makkelijk om je aan het eind van de dag te vergeven
Makkelijk om je nu te veroordelen
Makkelijk te verraden
Makkelijk om van je te houden, ook al wil je wegrennen
Het is makkelijk
Kijk wat je hebt gedaan
Ik kan hetzelfde doen
Twee kunnen dit spel spelen
Je bent niet langer de enige
Jij maakt het gemakkelijk (makkelijk)
Jij maakt het gemakkelijk (makkelijk)
Jij maakt het gemakkelijk (makkelijk)
Makkelijk makkelijk)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt