Curious - Barenaked Ladies

If I climb a tree just to see what I see

Does that make me curious?

If I make a point of just cruising a joint

Would that make me curious?

And if it’s profound this just lookin' around

Well, then gee whiz

Don’t call me crazy, I’ve never been lazy

Curious it is

A touch of excess with a little finesse

It’s simply luxurious

And if I confess to makin' this mess

Would that make you furious?

But after a while you’ll be crackin' a smile

And that’s when we’ll see

If I may submit, you’ll have to admit

You’re curious like me They say that curiosity was responsible

For the unfortunate demise of the cat

But with 8 more lives to investigate

What kind of a deal is that?

Not bad

A furious sun can make for serious fun

So we won’t let that worry us

'Cause the fun is outdone by a barrel of one

If that one’s the furriest

If curious means that you trade your routines

For somethin' free

The freedom you feel’s the whole point of the deal

So curious I’ll be Curiouser and curiouser sir

Curious

Curious like

Curious like me

Als ik in een boom klim om te zien wat ik zie

Maakt mij dat nieuwsgierig?

Als ik er een punt van maak om gewoon een joint te cruisen

Zou dat me nieuwsgierig maken?

En als het diepgaand is, kijk dan gewoon om je heen

Nou, dan gee whiz

Noem me niet gek, ik ben nooit lui geweest

Nieuwsgierig is het

Een vleugje overdaad met een beetje finesse

Het is gewoon luxueus

En als ik beken dat ik deze rotzooi maak?

Zou je daar woedend van worden?

Maar na een tijdje lach je

En dat is wanneer we zullen zien

Als ik mag indienen, moet u toegeven

Je bent net als ik nieuwsgierig. Ze zeggen dat nieuwsgierigheid verantwoordelijk was

Voor de ongelukkige dood van de kat

Maar met nog 8 levens om te onderzoeken

Wat voor soort deal is dat?

Niet slecht

Een woedende zon kan voor serieus plezier zorgen

Dus we laten ons daar geen zorgen over maken

Want het plezier wordt overtroffen door een vat van één

Als dat de meest pluizige is

Als nieuwsgierig betekent dat je je routines inruilt

Voor iets gratis

De vrijheid die je voelt, is het hele punt van de deal

Zo nieuwsgierig dat ik nieuwsgieriger en nieuwsgieriger word, mijnheer

Nieuwsgierig

Nieuwsgierig als

Nieuwsgierig zoals ik