Hieronder staat de songtekst van het nummer Canada Dry , artiest - Barenaked Ladies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barenaked Ladies
We were shining like Aurora Borealis
Like Sid sipping from the Stanley chalice
Balling in a bus across the USA
Dumb enough to think that it would stay that way
Lounging in the living room in long johns
More distant than Victoria to St. John’s
Trying to use a record to repair my heart
I’d be lying if I said I didn’t want to start again
My friend
You’re leaving me high and Canada dry
I’m out of your head and I’m losing my mind
Listening to Neil is making me cry
You’re leaving me high and Canada dry
Sinking like a Saskatoon sunset
Thinking that we had it from the outset
Tommy said that life was a highway, dear
But I became the road kill when you oversteered
Oh why, oh why?
You’re leaving me high and Canada dry
I’m out of your head and I’m losing my mind
Now listening to Joni’s making me cry
You’re leaving me high and Canada dry
Ba-bada-bah-bah, bah-bah-dah-dah-dah
Ba-bada-bah-bah, bah-bah-dah-dah-dah
Ba-bada-bah-bah, bah-bah-dah-dah-high
You fled the snow while I stayed here
I’ll let you know, I’ll make it clear
How happy I appear
High and Canada Dry
I’m out of your head and I’m losing my mind
Listening to Gordie is making me cry
You’re leaving me high
You’re leaving me high
You’re leaving me high
And Canada dry
High and Canada dry
We straalden als Aurora Borealis
Zoals Sid nipt uit de Stanley-kelk
Ballen in een bus door de VS
Dom genoeg om te denken dat het zo zou blijven
Loungen in de woonkamer in een lange onderbroek
Verder weg dan Victoria naar St. John's
Ik probeer een record te gebruiken om mijn hart te herstellen
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik niet opnieuw wilde beginnen
Mijn vriend
Je laat me hoog achter en Canada droog
Ik ben uit je hoofd en ik word gek
Luisteren naar Neil maakt me aan het huilen
Je laat me hoog achter en Canada droog
Zinkend als een Saskatoon-zonsondergang
In de veronderstelling dat we het vanaf het begin hadden
Tommy zei dat het leven een snelweg was, schat
Maar ik werd de roadkill toen je overstuurde
Oh waarom, oh waarom?
Je laat me hoog achter en Canada droog
Ik ben uit je hoofd en ik word gek
Luister nu naar Joni's maakt me aan het huilen
Je laat me hoog achter en Canada droog
Ba-bada-bah-bah, bah-bah-dah-dah-dah
Ba-bada-bah-bah, bah-bah-dah-dah-dah
Ba-bada-bah-bah, bah-bah-dah-dah-high
Je ontvluchtte de sneeuw terwijl ik hier verbleef
Ik laat het je weten, ik zal het duidelijk maken
Hoe blij ik eruit zie
Hoog en Canada Droog
Ik ben uit je hoofd en ik word gek
Luisteren naar Gordie maakt me aan het huilen
Je laat me hoog achter
Je laat me hoog achter
Je laat me hoog achter
En Canada droog
Hoog en Canada droog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt