Born Human - Barenaked Ladies

Under a canoe, sheltered from the hail,

She lived six miles down the Portage Trail.

I met her mom.

I met her pop.

They looked at me and licked their chops.

She’s borne human, raised by wolves.

Will she ever understand my world?

Borne human to the crazy world.

Then, one day she wandered deep into the woods.

Into the woods, into the woods, into the woods.

She follows my hand, a map of veins,

To a fork in the low chow mein.

Her eyes get that michevious spark

Chasing pigeons down in the park.

She’s borne human, raised by wolves.

Will she ever understand my world?

Borne human to the crazy world.

Then, one day she wandered deep into the woods.

Into the woods, into the woods, into the woods.

(The woods, the woods, the deep-dark woods.)

Borne human, raise by wolves.

Will she ever understand my world?

Borne human to the crazy world.

Then, one day she wandered deep into the woods.

Onder een kano, beschut tegen de hagel,

Ze woonde zes mijl langs de Portage Trail.

Ik heb haar moeder ontmoet.

Ik heb haar vader ontmoet.

Ze keken me aan en likten hun karbonades.

Ze is als mens geboren, opgevoed door wolven.

Zal ze ooit mijn wereld begrijpen?

Als mens geboren in de gekke wereld.

Op een dag dwaalde ze diep het bos in.

Het bos in, het bos in, het bos in.

Ze volgt mijn hand, een kaart van aderen,

Naar een vork in de low chow mein.

Haar ogen krijgen die gemene vonk

Duiven achtervolgen in het park.

Ze is als mens geboren, opgevoed door wolven.

Zal ze ooit mijn wereld begrijpen?

Als mens geboren in de gekke wereld.

Op een dag dwaalde ze diep het bos in.

Het bos in, het bos in, het bos in.

(De bossen, de bossen, de diepdonkere bossen.)

Geboren als mens, opgevoed door wolven.

Zal ze ooit mijn wereld begrijpen?

Als mens geboren in de gekke wereld.

Op een dag dwaalde ze diep het bos in.