Bad Day - Barenaked Ladies

I’m having a bad day

There’s nothing you can do or say

To help me through this bad day

I think I’ll just stay in my room

They didn’t need to say

That they didn’t want to play

I could have guessed it anyway

And that’s why I’m here in my room

Seems like I’m the only one

Who’s not outside and having fun

I wish this day had never begun

I think I’ll just stay in my room

Sometimes I wanna run and hide

Today I wanna stay inside

Tell my bike to take itself for a ride

I’m staying in today

See the toys lying on the floor

I don’t want them anymore

I think I’ll sell them back to the store

Or give them all away

It feels like I’m the only one

Who’s not outside and having fun

I wish this day had never begun

I think I’ll just stay in my room

I don’t need hugs and I don’t want food

I wanna stay here in this lonely mood

I don’t care if people think I’m rude

I wish they would all go away

Dad comes in and tells me with a kiss

Everyone has days like this

Brought my dinner said that I was missed

I think I’ll be okay

I know I’m not the only one

To stay inside and watch the fun

Thanks a lot that helped a ton

Tomorrow’s gonna be a better day

Ik heb een slechte dag

U kunt niets doen of zeggen

Om me door deze slechte dag te helpen

Ik denk dat ik maar in mijn kamer blijf

Ze hoefden niet te zeggen:

Dat ze niet wilden spelen

Ik had het toch kunnen raden

En daarom ben ik hier in mijn kamer

Het lijkt alsof ik de enige ben

Wie is er niet buiten en plezier

Ik wou dat deze dag nooit was begonnen

Ik denk dat ik maar in mijn kamer blijf

Soms wil ik rennen en me verstoppen

Vandaag wil ik binnen blijven

Zeg tegen mijn fiets dat hij zelf een ritje moet maken

Ik blijf vandaag binnen

Zie het speelgoed op de grond liggen

Ik wil ze niet meer

Ik denk dat ik ze terug verkoop aan de winkel

Of geef ze allemaal weg

Het voelt alsof ik de enige ben

Wie is er niet buiten en plezier

Ik wou dat deze dag nooit was begonnen

Ik denk dat ik maar in mijn kamer blijf

Ik hoef geen knuffels en ik wil geen eten

Ik wil hier blijven in deze eenzame bui

Het kan me niet schelen als mensen denken dat ik onbeleefd ben

Ik zou willen dat ze allemaal weg zouden gaan

Papa komt binnen en vertelt me ​​met een kus

Iedereen heeft dagen als deze

Bracht mijn diner zei dat ik werd gemist

Ik denk dat het goed komt

Ik weet dat ik niet de enige ben

Om binnen te blijven en naar de gezelligheid te kijken

Heel erg bedankt dat heeft enorm geholpen

Morgen wordt een betere dag