A Word For That - Barenaked Ladies

There’s a word for that

But I don’t seem to know it

Sometimes I grow a mustache

Just so I don’t have to show it

The word for that

That someone somewhere chose

For that little dented skin

Between my upper lip and nose

There’s a word for that

What does it start with, the word for that?

I’d sound so smart if I only knew

The word for that, perhaps you do

The word you’re looking for is philtrum

There’s a word for that

It may come to me soon

It dangles down in my mouth

And is often in cartoons

The word for that

It seems like such a drag

To not know what to call

That little fleshy punching bag

Do you mean uvula?

There’s a word for that

It’s on the tip of my tongue

Well, actually underneath it

And has been since I was young

The word for that

Although I wouldn’t quote

It likely stops my tongue

From disappearing down my throat

Are you nuts, it’s frenulum

Daar is een woord voor

Maar ik lijk het niet te weten

Soms laat ik een snor staan

Zodat ik het niet hoef te laten zien

Het woord daarvoor

Dat iemand ergens koos

Voor die kleine gedeukte huid

Tussen mijn bovenlip en neus

Daar is een woord voor

Waar begint het mee, het woord daarvoor?

Ik zou zo slim klinken als ik het maar wist

Het woord daarvoor, misschien jij wel

Je hebt gezocht op het woord philtrum

Daar is een woord voor

Het kan binnenkort naar mij komen

Het bungelt in mijn mond

En komt vaak voor in tekenfilms

Het woord daarvoor

Het lijkt zo'n slepend

Om niet te weten wat te bellen

Die kleine vlezige bokszak

Bedoel je huig?

Daar is een woord voor

Het ligt op het puntje van mijn tong

Nou, eigenlijk eronder

En al sinds ik jong was

Het woord daarvoor

Hoewel ik niet zou citeren

Het stopt waarschijnlijk mijn tong

Van in mijn keel verdwijnen

Ben je gek, het is frenulum