Who Do We Think We Are - Barclay James Harvest
С переводом

Who Do We Think We Are - Barclay James Harvest

Альбом
Retrospective
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
405290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Do We Think We Are , artiest - Barclay James Harvest met vertaling

Tekst van het liedje " Who Do We Think We Are "

Originele tekst met vertaling

Who Do We Think We Are

Barclay James Harvest

Оригинальный текст

All around we’re caught in the light of a thousand suns

Riding the wind of eternal years

Watching the Earth die before our eyes

Hearing the world crying in our ears

We kill the trees, now there isn’t any rainfall

And there’s burning sand where the cornfields were before

We poison seas, pouring oil on troubled waters

And the air we breathe doesn’t taste good any more

We kill the land 'till there isn’t any food to eat

And we fire our guns and we’re fighting all our wars

See the children die like a movie on the silver screen

Now the air we breathe doesn’t taste good any more

Too bad, look at your life

We are sinking in the water

Turn back, look at the time

Cast adrift on the open sea

Once more into the night

Nothing left for your sons and your daughters

We’re on our ship called Earth for all eternity

Too bad, look at your life

We are sinking in the water

Turn back, look at the time

Cast adrift on the open sea

Once more into the night

Nothing left for your sons and your daughters

We’re on our ship called Earth for all eternity

All around we’re travelling the universe

Do we believe there’s someone watching over us

Can we be sure?

Who do we think we are?

(We are the chosen people

We are the chosen ones)

All around we’re travelling the universe

Do we believe there’s someone watching over us

Can we be sure?

Who do we think we are?

Перевод песни

Overal om ons heen worden we gevangen in het licht van duizend zonnen

Rijden op de wind van eeuwige jaren

De aarde voor onze ogen zien sterven

De wereld horen huilen in onze oren

We doden de bomen, nu is er geen regen meer

En er is brandend zand waar voorheen de korenvelden waren

We vergiftigen zeeën en gieten olie op troebel water

En de lucht die we inademen smaakt niet meer lekker

We doden het land tot er geen eten meer is

En we schieten onze geweren en we vechten al onze oorlogen

Zie de kinderen sterven als een film op het witte doek

Nu smaakt de lucht die we inademen niet meer lekker

Jammer, kijk naar je leven

We zinken in het water

Draai terug, kijk naar de tijd

Drijf op de open zee

Nog een keer de nacht in

Niets meer voor uw zonen en uw dochters

We zijn op ons schip genaamd Aarde voor alle eeuwigheid

Jammer, kijk naar je leven

We zinken in het water

Draai terug, kijk naar de tijd

Drijf op de open zee

Nog een keer de nacht in

Niets meer voor uw zonen en uw dochters

We zijn op ons schip genaamd Aarde voor alle eeuwigheid

Overal om ons heen reizen we door het universum

Geloven we dat er iemand over ons waakt?

Kunnen we het zeker weten?

Wie denken wij dat we zijn?

(Wij zijn het uitverkoren volk)

Wij zijn de uitverkorenen)

Overal om ons heen reizen we door het universum

Geloven we dat er iemand over ons waakt?

Kunnen we het zeker weten?

Wie denken wij dat we zijn?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt