Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting For The Right Time , artiest - Barclay James Harvest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barclay James Harvest
Seems to me, the time has come
Party’s over, you sit by the 'phone
Through the daytime, you’re gonna be all right
But when the night time comes
You’re gonna be alone
Even though your heart is breaking
I see it in your eyes
Even though there’s no mistaking
I see there’s no disguise
Waiting for the right time
To call out your name
Oh, the right time
To see you again
Oh, the right time
To reach out and touch your face
We said goodbye in the morning
Streets were empty and pouring rain
All the worries, all the bad times
Will simply fly right out of here
When I speak your name
Even though your heart is breaking
I see it in your eyes
Even though there’s no mistaking
I see there’s no disguise
Waiting for the right time
To call out your name
Oh, the right time
To see you again
Oh, the right time
To reach out and touch your face
Het lijkt me dat de tijd daar is
Het feest is voorbij, je zit bij de 'telefoon'
Overdag komt het goed met je
Maar als de nacht komt
Je gaat alleen zijn
Ook al breekt je hart
Ik zie het in je ogen
Hoewel er geen misverstand over bestaat
Ik zie dat er geen vermomming is
Wachten op het juiste moment
Om je naam te roepen
O, het juiste moment
Om je weer te zien
O, het juiste moment
Om uit te reiken en je gezicht aan te raken
We namen afscheid in de ochtend
Straten waren leeg en stromende regen
Alle zorgen, alle slechte tijden
Zal gewoon hier vandaan vliegen
Als ik je naam spreek
Ook al breekt je hart
Ik zie het in je ogen
Hoewel er geen misverstand over bestaat
Ik zie dat er geen vermomming is
Wachten op het juiste moment
Om je naam te roepen
O, het juiste moment
Om je weer te zien
O, het juiste moment
Om uit te reiken en je gezicht aan te raken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt