He Said Love - Barclay James Harvest

There once was a man

Who was born to be king

He changed all our lives

And he made my heart sing

He turned water into wine

And called his fishermen

He cured the sick

The lame could walk

The blind could see again

He told us of the shepherds

And the flowers in the field

The story of the farmer’s seed

And the harvest it would yield

He told us of two houses

And the man who lost his son

Of two men in the temple

And the Good Samaritan

Love

Only love’s gonna take you higher

Love

Only love’s gonna carry you home

He healed the soldier’s servant

He calmed the raging sea

He shared five loaves and two small fish

And five thousand he did feed

He told the rich men share your wealth

He cured the ten sick men

He raised a friend called Lazarus

And made him whole again

He said love

Only love’s gonna take you higher

Love

Only love’s gonna carry you home

He taught the children how to pray

The children he did bless

And Mary came with perfume

Before his feet she wept

He gave us bread — his body

He gave us wine — his blood

He asked us all to live in peace

And nothing do but good

Now one friend did betray him

Another did deny

With arms outstretched he died

So all of mankind could survive

There once was a man

Who was born to be king

He’ll change all your lives

If you’ll just let him in

He said love

Only love’s gonna take you higher

Love

Only love’s gonna carry you home

Love and understanding carries you home

Love

Only love’s gonna take you higher

Higher and higher

He said love

Only love’s gonna carry you home

Love…

Er was eens een man

Wie is geboren om koning te zijn?

Hij heeft ons hele leven veranderd

En hij liet mijn hart zingen

Hij veranderde water in wijn

En riep zijn vissers

Hij genas de zieken

De lamme kon lopen

De blinden konden weer zien

Hij vertelde ons over de herders

En de bloemen in het veld

Het verhaal van het boerenzaad

En de oogst die het zou opleveren

Hij vertelde ons over twee huizen:

En de man die zijn zoon verloor

Van twee mannen in de tempel

En de barmhartige samaritaan

Dol zijn op

Alleen liefde zal je hoger brengen

Dol zijn op

Alleen liefde zal je naar huis brengen

Hij genas de dienaar van de soldaat

Hij kalmeerde de woeste zee

Hij deelde vijf broden en twee kleine vissen

En vijfduizend voedde hij wel

Hij vertelde de rijke mannen je rijkdom te delen

Hij genas de tien zieke mannen

Hij voedde een vriend op genaamd Lazarus

En maakte hem weer heel

Hij zei liefde

Alleen liefde zal je hoger brengen

Dol zijn op

Alleen liefde zal je naar huis brengen

Hij leerde de kinderen hoe ze moesten bidden

De kinderen die hij zegende

En Mary kwam met parfum

Voor zijn voeten huilde ze

Hij gaf ons brood — zijn lichaam

Hij gaf ons wijn — zijn bloed

Hij vroeg ons allemaal om in vrede te leven

En niets anders dan goeds

Nu heeft een vriend hem verraden

Een ander ontkende

Met uitgestrekte armen stierf hij

Dus de hele mensheid zou kunnen overleven

Er was eens een man

Wie is geboren om koning te zijn?

Hij zal je hele leven veranderen

Als je hem gewoon binnenlaat

Hij zei liefde

Alleen liefde zal je hoger brengen

Dol zijn op

Alleen liefde zal je naar huis brengen

Liefde en begrip dragen je naar huis

Dol zijn op

Alleen liefde zal je hoger brengen

Hoger en hoger

Hij zei liefde

Alleen liefde zal je naar huis brengen

Dol zijn op…