Float - Barclay James Harvest

Sometimes I think of them now

Those honey-scented days

When sun’s bright rays shone on my face

Then summer blazed through the trees

And softened by the shade

It filled that sylvan place

Float

Go with the flow

Not high not low

Before you go

Float

And live in hope

When judgement comes

It comes to save us all

Now all that’s left is a sound

A hollow echoing

No faith no heart in what I make

And those bright things I once saw

Are shadowy

Dead leaves

Like dreams

Drift on the lake

Float

Go with the flow

Not high not low

Before you go

Float

And live in hope

When judgement comes

It comes to save us all

Soms denk ik nu aan ze

Die naar honing geurende dagen

Toen de felle zonnestralen op mijn gezicht schenen

Toen flitste de zomer door de bomen

En verzacht door de schaduw

Het vulde die sylvan-plek

Vlot

Ga met de stroom mee

Niet hoog niet laag

Voordat je gaat

Vlot

En leef in hoop

Wanneer het oordeel komt

Het komt om ons allemaal te redden

Nu rest er alleen nog een geluid

Een holle echo

Geen geloof, geen hart in wat ik maak

En die heldere dingen die ik ooit zag

zijn schimmig

Dode bladeren

zoals dromen

Drijf op het meer

Vlot

Ga met de stroom mee

Niet hoog niet laag

Voordat je gaat

Vlot

En leef in hoop

Wanneer het oordeel komt

Het komt om ons allemaal te redden