Hieronder staat de songtekst van het nummer A Matter Of Time , artiest - Barclay James Harvest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barclay James Harvest
It’s a matter of time before we know
If you follow the signs, let your feelings show
Oh babe, you’ve got nothing to lose
We can talk for a while and that’s all right
I can see in your eyes what you feel inside
You don’t know what you’ve been doing
Leave me standing here
We are on the edge of reality
We’ve gone too far
Not the way that it’s meant to be
It’s a matter of time
It’s just a matter of time
It’s a matter of time before we say
We got out of line looking for the way
Oh babe, you’ve got something to hide
You can stay for a while and that’s all right
I see in your smile what you feel tonight
You don’t know what you’ve been doing
Leave us standing here
We are on the edge of reality
We’ve gone too far
Not the way that it’s meant to be
It’s a matter of time
It’s just a matter of time
Are you really looking for someone
Who’ll turn you on
And always be around you?
Take another look and you will see
That I will be waiting
It’s a matter of time
It’s a matter of time
Oh babe, it’s just a matter of time
Het is een kwestie van tijd voordat we het weten
Als je de borden volgt, laat dan je gevoelens zien
Oh schat, je hebt niets te verliezen
We kunnen een tijdje praten en dat is goed
Ik kan in je ogen zien wat je van binnen voelt
Je weet niet wat je hebt gedaan
Laat me hier staan
We bevinden ons op de rand van de realiteit
We zijn te ver gegaan
Niet zoals het bedoeld is
Het is een kwestie van tijd
Het is gewoon een kwestie van tijd
Het is een kwestie van tijd voordat we zeggen:
We gingen uit de rij op zoek naar de weg
Oh schat, je hebt iets te verbergen
Je mag een tijdje blijven en dat is oké
Ik zie in je glimlach wat je vanavond voelt
Je weet niet wat je hebt gedaan
Laat ons hier staan
We bevinden ons op de rand van de realiteit
We zijn te ver gegaan
Niet zoals het bedoeld is
Het is een kwestie van tijd
Het is gewoon een kwestie van tijd
Ben je echt op zoek naar iemand
Wie wind je op
En altijd bij je in de buurt zijn?
Kijk nog een keer en je zult het zien
Dat ik zal wachten
Het is een kwestie van tijd
Het is een kwestie van tijd
Oh schat, het is gewoon een kwestie van tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt