Hieronder staat de songtekst van het nummer Волна , artiest - Барбарики met vertaling
Originele tekst met vertaling
Барбарики
Океан - это далеко и прекрасно, океан - это глубоко и опасно,
Познакомишься с ним поближе, он ладони тебе оближет,
Протянет руку, даст совет, как другу.
Даже если ты без пяти большой, не шути с волной,
Шторм страшен и жуток, не понимает шуток.
Хоть до неба ты дорасти, но с волною не шути,
Шторм страшен и жуток, не понимает шуток.
Взяли на память жемчужину и кораллы, и креветок к ужину мы набрали,
Нам осталось совсем немного - передать привет китам и осьминогам
И с вами вместе спеть вот эту песню.
Даже если ты без пяти большой, не шути с волной,
Шторм страшен и жуток, не понимает шуток.
Хоть до неба ты дорасти, но с волною не шути,
Шторм страшен и жуток, не понимает шуток.
Друзья - конечно же, круг спасательный,
Но всё равно надо знать обязательно,
Как таблицу умножению,
Правила поведения
На-на-на-на-на-на на воде!
Даже если ты без пяти большой, не шути с волной,
Шторм страшен и жуток, не понимает шуток.
Хоть до неба ты дорасти, но с волною не шути,
Шторм страшен и жуток, не понимает шуток.
De oceaan is ver en mooi, de oceaan is diep en gevaarlijk
Leer hem beter kennen, hij zal je handpalmen likken,
Hij zal zijn hand uitstrekken, advies geven, als een vriend.
Zelfs als je groot bent zonder vijf, knoei niet met de golf
De storm is eng en griezelig, begrijpt geen grappen.
Hoewel je opgroeit tot in de hemel, maar geen grappen maakt met de golf,
De storm is eng en griezelig, begrijpt geen grappen.
We namen een parel en koralen als souvenir, en we scoorden garnalen voor het avondeten,
We hebben nog maar weinig over - om gedag te zeggen tegen walvissen en octopussen
En zing dit lied met je mee.
Zelfs als je groot bent zonder vijf, knoei niet met de golf
De storm is eng en griezelig, begrijpt geen grappen.
Hoewel je opgroeit tot in de hemel, maar geen grappen maakt met de golf,
De storm is eng en griezelig, begrijpt geen grappen.
Vrienden - natuurlijk een reddingslijn,
Maar toch, je moet het weten
Zoals een tafel van vermenigvuldiging
Gedragsregels
Na-na-na-na-na-na op het water!
Zelfs als je groot bent zonder vijf, knoei niet met de golf
De storm is eng en griezelig, begrijpt geen grappen.
Hoewel je opgroeit tot in de hemel, maar geen grappen maakt met de golf,
De storm is eng en griezelig, begrijpt geen grappen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt