Разукрасим все планеты - Барбарики

Если кто-то вдруг нечаянно даже

Измажет всё вокруг печалью и сажей,

То, наверно, белый свет мигом потеряет цвет.

Будут все цветы тогда без цвета,

Рисунки и мечты, весна и лето.

И, наверное, совсем

Станет грустно-грустно всем.

Станет грустно всем.

Разукрасим все планеты мы,

Чтобы стали разноцветными,

Могут быть большими маленькие,

Маленькие барбарики.

Разукрасим все планеты мы,

Чтобы стали разноцветными,

Могут быть большими маленькие,

Маленькие барбарики.

Это невозможно, но если кто-то

Сотрёт неосторожно в песне все ноты,

А без песен гаснет свет,

А без света песен нет,

Без света песен нет.

Разукрасим все планеты мы,

Чтобы стали разноцветными,

Могут быть большими маленькие,

Маленькие барбарики.

Разукрасим все планеты мы,

Чтобы стали разноцветными,

Могут быть большими маленькие,

Маленькие барбарики.

И споют барбарики

Песенки-любаринки.

Любаринки.

Разукрасим все планеты мы,

Чтобы стали разноцветными,

Могут быть большими маленькие,

Маленькие барбарики.

Разукрасим все планеты мы,

Чтобы стали разноцветными,

Могут быть большими маленькие,

Маленькие барбарики.

Als iemand plotseling per ongeluk zelfs

Zal alles rondom besmeuren met droefheid en roet,

Dan zal het witte licht waarschijnlijk direct kleur verliezen.

Er zullen dan alle bloemen zijn zonder kleur,

Tekeningen en dromen, lente en zomer.

En waarschijnlijk helemaal

Het zal iedereen verdrietig maken.

Iedereen zal verdrietig zijn.

We zullen alle planeten versieren,

Kleurrijk worden

Kleintjes kunnen groot zijn

Kleine barbaren.

We zullen alle planeten versieren,

Kleurrijk worden

Kleintjes kunnen groot zijn

Kleine barbaren.

Het is onmogelijk, maar als iemand

Wis per ongeluk in het lied alle noten,

En zonder liedjes gaat het licht uit

En zonder licht zijn er geen liedjes,

Er zijn geen liedjes zonder licht.

We zullen alle planeten versieren,

Kleurrijk worden

Kleintjes kunnen groot zijn

Kleine barbaren.

We zullen alle planeten versieren,

Kleurrijk worden

Kleintjes kunnen groot zijn

Kleine barbaren.

En de barbaren zullen zingen

Lyubarinki-liedjes.

Lyubarinki.

We zullen alle planeten versieren,

Kleurrijk worden

Kleintjes kunnen groot zijn

Kleine barbaren.

We zullen alle planeten versieren,

Kleurrijk worden

Kleintjes kunnen groot zijn

Kleine barbaren.