Московская - Барбарики
Hieronder staat de songtekst van het nummer Московская , artiest - Барбарики met vertaling
Tekst van het liedje " Московская "
Originele tekst met vertaling
Московская
Барбарики
Оригинальный текст
Я уже не маленький, но ещё и не большой,
А мой дедушка старенький мне сказал, что мир огромный такой.
Что надо улететь и прилететь опять,
И многое посмотреть, чтобы одно понять!
Самая красивая – весна московская, самая красивая – зима московская,
Самая яркая – луна московская, самая любимая – земля московская.
Я уже не маленький, всё хочу увидеть сам.
На воздушном шарике я отправлюсь к далёким берегам.
Мне надо полететь на Марс и на Луну
И много песен спеть, чтобы пропеть одну!
Самая красивая – весна московская, самая красивая – зима московская,
Самая яркая – луна московская, самая любимая – земля московская.
Я уже не маленький, ты – не маленький и ты.
Звёзды, будто маяки, нам подскажут они, куда идти.
И разлетимся мы, у каждого свой путь,
Но все пути Земли домой нас приведут !
Самая красивая – весна московская, самая красивая – зима московская,
Самая яркая – луна московская, самая любимая – земля московская.
Самая красивая – весна московская, самая красивая – зима московская,
Самая яркая – луна московская, самая любимая – земля московская.
Перевод песни
Ik ben niet meer klein, maar ook niet groot.
En mijn oude grootvader vertelde me dat de wereld zo groot is.
Dat je weg moet vliegen en weer moet vliegen,
En veel te zien om één ding te begrijpen!
De mooiste is de Moskouse lente, de mooiste is de Moskouse winter,
De helderste is de maan van Moskou, de meest geliefde is het land van Moskou.
Ik ben niet meer klein, ik wil alles zelf zien.
In een ballon ga ik naar verre kusten.
Ik moet naar Mars en de maan vliegen
En veel liedjes om te zingen om er een te zingen!
De mooiste is de Moskouse lente, de mooiste is de Moskouse winter,
De helderste is de maan van Moskou, de meest geliefde is het land van Moskou.
Ik ben niet meer klein, jij bent niet klein en dat ben je niet.
De sterren zijn als bakens, ze zullen ons vertellen waar we heen moeten.
En we zullen uit elkaar vliegen, iedereen heeft zijn eigen manier,
Maar alle wegen van de aarde zullen ons naar huis leiden!
De mooiste is de Moskouse lente, de mooiste is de Moskouse winter,
De helderste is de maan van Moskou, de meest geliefde is het land van Moskou.
De mooiste is de Moskouse lente, de mooiste is de Moskouse winter,
De helderste is de maan van Moskou, de meest geliefde is het land van Moskou.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt