Hieronder staat de songtekst van het nummer Rapatma (Vira Vira) , artiest - Barış Akarsu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barış Akarsu
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
İndi yaylaya indi Bayburt’un dereleri
Kız nerede büyüttün o koca memeleri
Ziganadan aşağı, arabam durakladi
Habu sevdalı gönlüm Maçkada konakladi
Zigananın başina, bulutum duman duman
Seni urumun gızı, yokmudur sende iman?
Gel gidelum gidelum Trabzon maçkasina
Korkarım men seni, gız verirler başkasına
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vi, vi, vi
Gece geldim gapina, sen uyurdun uyurdun
Açmadin gapilari, beni bekletiyidun
Yayladan gelir atlar, yol kenarina otlar
Yatma yüzün üstüne, gız memelerin batlar
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Lambalari yakayi, küpeleri takayi
Çıkti camin önüne, bağa cilve yapayi
Garadenizun suyu, ne karadır garadır
Dökmüş saçlari yana bir taraftan taratur
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Güneş gelip vuruyi boyalı konaklara
Aldurayim dişumi elmali yanaklara
Kırani aşiyusun, odun mi taşiyusun
Piremi yedi seni memeni gaşiyusun
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Gitme dere yukari yırtar seni çalilar
O gürgen boylarini görür deliganlılar
Usul usul basta gel tahtalar oynamasun
Evin başından dolaş cadi anan duymasun
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vira vira vira vira
Vi, vi, vi
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
De stromen van Bayburt daalden nu af naar het plateau
Meid waar heb je die grote tieten grootgebracht
Onderaan de zigana stopte mijn auto
Habu, mijn lieve hart bleef in Maçka
Aan het hoofd van de zigana, mijn wolk is rook
Jij dochter van mijn volk, heb je geen geloof?
Laten we gaan, laten we gaan, laten we naar de wedstrijd van Trabzon gaan
Ik ben bang dat ze je laten gaan
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Vi, vi, vi
Ik kwam 's nachts gapina, je sliep
Je opende Gapilari niet, je liet me wachten
Paarden komen van het plateau, gras langs de weg
Ga niet op je gezicht liggen, je borsten zullen zinken
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Doe de lampen aan, draag de oorbellen
Hij ging voor het glas uit, hij maakte een schildpad
Garadeniz water, hoe zwart is het
Kamt het afgevallen haar van de ene naar de andere kant
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
De zon komt en raakt de geschilderde herenhuizen
Laat me de appelwangen met tanden pakken
Ben je een steen, ben je hout of steen?
Pyremy at je borst, je bent gashiyu
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Ga niet, de stroom zal je verscheuren
Jongens zien die haagbeukhoogten
Kom langzaam, laat de borden niet spelen
Loop door het huis zodat je heks het niet hoort
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Gedraaid doei doei
Vi, vi, vi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt