Hieronder staat de songtekst van het nummer Teddy, My Pal, And His Panama Canal , artiest - Banquets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banquets
I can lose my voice, like I live on wine
The proud would talk it up, the party never died
Run away, I run away
From a job where I could smile
And I’ll stay, I hate what I’ve become
Based in gasoline and talking shit
Heart in hand meant foot to lip
And I’ll say, I hate what I’ve become
I’d rather waste my time being in love
20 years or 20 sips
Getting by doesn’t make a dent
I’m old enough, I want to make my home
Get in line, you can load your shit
I didn’t come home because of who I missed
When you grow up, lets reminisce
Say goodnight to the lady
Say goodnight in a bed of your own
We can pump and push the words
The words that were never stone
Let it lie in waiting
I’d rather stop than hate you slow
Though I used to make you burn
And burn up out of control
I’ve got two left feet, walk back on me
You kept straight with your cut-up lines
Let’s take this all in stide
Let’s take this all in stide
It drove away
I was all ears and all eyes, all ears and all eyes
Taking down the frames of former friends
Better times with bitter ends
I’ll find two words to sum it up and then
Say goodnight to the lady
Say goodnight in a bed of your own
We can pump and push the words
The words that were never stone
Let it lie in waiting
I’d rather stop than hate you slow
Though I used to make you burn
And burn up out of control
Ik kan mijn stem verliezen, alsof ik leef van wijn
De trotsen zouden het uitpraten, het feest stierf nooit
Ren weg, ik ren weg
Van een baan waar ik kon glimlachen
En ik blijf, ik haat wat ik ben geworden
Gebaseerd op benzine en pratende shit
Hart in hand betekende voet aan lip
En ik zal zeggen, ik haat wat ik ben geworden
Ik verspil liever mijn tijd aan verliefd zijn
20 jaar of 20 slokjes
Rondkomen maakt niet uit
Ik ben oud genoeg, ik wil mijn thuis maken
Ga in de rij staan, je kunt je shit laden
Ik ben niet thuisgekomen vanwege wie ik heb gemist
Als je opgroeit, laten we herinneringen ophalen
Zeg welterusten tegen de dame
Zeg welterusten in je eigen bed
We kunnen de woorden pompen en pushen
De woorden die nooit steen waren
Laat het liggen in het wachten
Ik stop liever dan je traag te haten
Hoewel ik je vroeger liet branden
En uit de hand lopen
Ik heb twee linkervoeten, loop terug op mij
Je bleef recht met je uitgesneden lijnen
Laten we dit allemaal ter harte nemen
Laten we dit allemaal ter harte nemen
Het reed weg
Ik was een en al oren en alle ogen, alle oren en alle ogen
De frames van voormalige vrienden verwijderen
Betere tijden met bittere einden
Ik vind twee woorden om het samen te vatten en dan
Zeg welterusten tegen de dame
Zeg welterusten in je eigen bed
We kunnen de woorden pompen en pushen
De woorden die nooit steen waren
Laat het liggen in het wachten
Ik stop liever dan je traag te haten
Hoewel ik je vroeger liet branden
En uit de hand lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt