Hieronder staat de songtekst van het nummer Propaganda , artiest - BANKS met vertaling
Originele tekst met vertaling
BANKS
You thought you found what you wanted in the propaganda
Too many pieces to mop up, I told you this was a mistake
It’s undecided, but I got to know
We been divided, but I told you so, oh no, no
You must have been born reciting
The most poetic ride or die death wish
But we could be different
The ways I would give in
There’s something about it
I’m weaker without it
I think it’s something about you
There’s something 'bout this situation
The windows don’t make sounds and I’m all fucked up
I can’t save myself
Mama, I need help
I think I made some bad decisions
The guns abound in my love and I’m all fucked up
I can’t save myself
Mama, I need help
Tell me, tell me that it’s over
And tell me that you’re strong enough
Look at the mirror and my messy hair
I’m addicted to this bleed on love
I wanna be understanding
But baby, we gon' fuck this whole thing up
I suck aside, I decided that suicide is on my side
But we could be different
The ways I would give in
There’s something about it
I’m weaker without it
I think it’s something about you
There’s something 'bout this situation
The windows don’t make sounds
And I’m all fucked up
I can’t save myself
Mama, I need help (I think it’s something about you)
Think I made some bad decisions
Guns abound in my love and I’m all fucked up
I can’t save myself
Mama, I need help (I think it’s something about you)
I know you call me pretty, baby
I thought you’d be the one to save me, baby
I know you call me pretty, baby
I thought you’d be the one to save me, baby
Something 'bout this situation
The windows don’t make sounds and I’m all fucked up
I can’t save myself
Mama, I need help
I think it’s something about you
Something 'bout these bad decisions
Guns abound in my love and I’m all fucked up
I can’t save myself
Mama, I need some help
Mama, I need some help
Mama, gimme some help
Maybe you need some help
I need some help
Je dacht dat je had gevonden wat je zocht in de propaganda
Te veel stukken om op te dweilen, ik zei toch dat dit een vergissing was
Het is nog niet beslist, maar ik moet het weten
We zijn verdeeld, maar ik zei het je toch, oh nee, nee
Je moet reciterend geboren zijn
De meest poëtische rit of doodswens
Maar we kunnen anders zijn
De manieren waarop ik zou toegeven
Er is iets mee
Ik ben zwakker zonder
Ik denk dat het iets over jou is
Er is iets met deze situatie
De ramen maken geen geluid en ik ben helemaal naar de kloten
Ik kan mezelf niet redden
Mama, ik heb hulp nodig
Ik denk dat ik een paar slechte beslissingen heb genomen
De wapens zijn er in overvloed in mijn liefde en ik ben helemaal naar de kloten
Ik kan mezelf niet redden
Mama, ik heb hulp nodig
Zeg me, zeg me dat het voorbij is
En vertel me dat je sterk genoeg bent
Kijk naar de spiegel en mijn warrige haar
Ik ben verslaafd aan deze bloeding op liefde
Ik wil begripvol zijn
Maar schat, we gaan dit hele ding verkloten
Ik zuig opzij, ik heb besloten dat zelfmoord aan mijn kant staat
Maar we kunnen anders zijn
De manieren waarop ik zou toegeven
Er is iets mee
Ik ben zwakker zonder
Ik denk dat het iets over jou is
Er is iets met deze situatie
De ramen maken geen geluid
En ik ben helemaal naar de klote
Ik kan mezelf niet redden
Mama, ik heb hulp nodig (ik denk dat het iets over jou is)
Denk dat ik een paar slechte beslissingen heb genomen
Geweren in overvloed in mijn liefde en ik ben helemaal naar de klote
Ik kan mezelf niet redden
Mama, ik heb hulp nodig (ik denk dat het iets over jou is)
Ik weet dat je me mooi noemt, schat
Ik dacht dat jij degene zou zijn die me zou redden, schat
Ik weet dat je me mooi noemt, schat
Ik dacht dat jij degene zou zijn die me zou redden, schat
Iets met deze situatie
De ramen maken geen geluid en ik ben helemaal naar de kloten
Ik kan mezelf niet redden
Mama, ik heb hulp nodig
Ik denk dat het iets over jou is
Iets met deze slechte beslissingen
Geweren in overvloed in mijn liefde en ik ben helemaal naar de klote
Ik kan mezelf niet redden
Mama, ik heb hulp nodig
Mama, ik heb hulp nodig
Mama, geef me wat hulp
Misschien heb je wat hulp nodig
Ik heb wat hulp nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt