Hieronder staat de songtekst van het nummer Beggin For Thread , artiest - BANKS, GRYFFIN, Hotel Garuda met vertaling
Originele tekst met vertaling
BANKS, GRYFFIN, Hotel Garuda
So I got edges that scratch
And sometimes I don’t got a filter
But I’m so tired of eating
All of my misspoken words
I know my disposition gets confusing
My disproportionate reactions fuse with my eager state
That’s why you wanna come out and play with me, yeah
Why?
Stooped down and out, you got me beggin for thread
To sew this hole up that you ripped in my head
Stupidly think you had it under control
Strapped down to something that you don’t understand
Don’t know what you were getting yourself into
You should have known, secretly I think you knew
I got some dirt on my shoes
My words can come out as a pistol
I’m no good at aiming
But I can aim it at you
I know my actions, they may get confusing
But my unstable ways is my solution
To even space
That’s why you wanna come out and play with me, yeah
Stooped down and out, you got me beggin for thread
To sew this hole up that you ripped in my head
Stupidly think you had it under control
Strapped down to something that you don’t understand
Don’t know what you were getting yourself into
You should have known, secretly I think you knew
(Secretly I think you knew)
Hold it out, whoa
Try to hide it out, but my tracks are better
Hold it out, whoa
Try to hide it out, but my tracks are better
Stooped down and out, you got me beggin for thread
To sew this hole up that you ripped in my head
Stupidly think you had it under control
Strapped down to something that you don’t understand
Don’t know what you were getting yourself into
You should have known, secretly I think you knew
(Secretly I think you knew)
Dus ik heb randen die krassen
En soms heb ik geen filter
Maar ik ben zo moe van het eten
Al mijn verkeerd gesproken woorden
Ik weet dat mijn instelling verwarrend is
Mijn onevenredige reacties smelten samen met mijn gretige toestand
Daarom wil je naar buiten komen en met me spelen, yeah
Waarom?
Gebukt en naar buiten, je laat me smeken om draad
Om dit gat te naaien dat je in mijn hoofd hebt gescheurd
Dacht dat je het onder controle had
Vastgebonden aan iets dat je niet begrijpt
Weet niet waar je aan begon
Je had het kunnen weten, stiekem denk ik dat je het wist
Ik heb wat vuil op mijn schoenen
Mijn woorden kunnen eruit komen als een pistool
Ik ben niet goed in mikken
Maar ik kan het op jou richten
Ik ken mijn acties, ze kunnen verwarrend zijn
Maar mijn onstabiele manieren zijn mijn oplossing
Om zelfs ruimte te maken
Daarom wil je naar buiten komen en met me spelen, yeah
Gebukt en naar buiten, je laat me smeken om draad
Om dit gat te naaien dat je in mijn hoofd hebt gescheurd
Dacht dat je het onder controle had
Vastgebonden aan iets dat je niet begrijpt
Weet niet waar je aan begon
Je had het kunnen weten, stiekem denk ik dat je het wist
(Stiekem denk ik dat je het wist)
Houd het uit, whoa
Probeer het te verbergen, maar mijn nummers zijn beter
Houd het uit, whoa
Probeer het te verbergen, maar mijn nummers zijn beter
Gebukt en naar buiten, je laat me smeken om draad
Om dit gat te naaien dat je in mijn hoofd hebt gescheurd
Dacht dat je het onder controle had
Vastgebonden aan iets dat je niet begrijpt
Weet niet waar je aan begon
Je had het kunnen weten, stiekem denk ik dat je het wist
(Stiekem denk ik dat je het wist)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt