Hieronder staat de songtekst van het nummer Alaska , artiest - BANKS met vertaling
Originele tekst met vertaling
BANKS
Used to call it nothing
And then you turned it into something
You were a petal I could pluck then
Maybe we should touch or something
I promise I won’t fall in love then
You could put me in your pocket
Wouldn’t you like that?
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy don’t go
I found a letter from your friend he said you’re gone
He said you were going to the mountain with the most snow so long
Told me you were headed for Alaska
I thought I dreamt it but I know it now it’s on
Instead of writing letters Jimmy could’ve had my heart to lean on
Fake!
You dedicate me nothing!
You couldn’t say it we were something!
You got me all huffin' and puffin'
Maybe we should kiss or something
I promise I won’t fall in love then
You could put me in your pocket
Wouldn’t you like that?
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy don’t go
I found a letter from your friend he said you’re gone
He said you were going to the mountain with the most snow so long
Told me you were headed for Alaska
I thought I dreamt it but I know it now it’s on
Instead of writing letters Jimmy could’ve had my heart to lean on
Call me to tell me something that you want from me
And I give in in the beginning when you ask for me
And the buzz that I know I get it when you’re sweet to me
I don’t know why I’m going took the map from me
And I know that I want to feed him 'cause he’s so hungry
You could put me in your pocket
Wouldn’t you like that?
And now I’m saying
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy don’t go
I found a letter from your friend he said you’re gone
He said you were going to the mountain with the most snow so long
Told me you were headed for Alaska
I thought I dreamt it but I know it now it’s on
Instead of writing letters Jimmy could’ve had my heart to lean on
You shoulda told me
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy don’t go
Say you’re my only
Jimmy Jimmy Jimmy don’t go
You should’ve told me told me told me told me
Told me you were heading to Alaska
Baby you coulda warned me
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy don’t go
And baby you could’ve told me
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy don’t go
Jimmy you could’ve told me told me told me told me
Gebruikt om het niets te noemen
En toen heb je er iets van gemaakt
Je was een bloemblaadje dat ik toen kon plukken
Misschien moeten we elkaar aanraken of zo
Ik beloof dat ik dan niet verliefd zal worden
Je zou me in je zak kunnen stoppen
Zou je dat niet leuk vinden?
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy ga niet
Ik heb een brief gevonden van je vriend waarin hij zei dat je weg bent
Hij zei dat je naar de berg ging met de meeste sneeuw tot nu toe
Zei me dat je op weg was naar Alaska
Ik dacht dat ik het gedroomd had, maar ik weet het nu is het aan
In plaats van brieven te schrijven had Jimmy mijn hart kunnen hebben om op te leunen
Nep!
Je draagt me niets op!
Je zou niet kunnen zeggen dat we iets waren!
Je hebt me al huffin' en puffin'
Misschien moeten we kussen of zo?
Ik beloof dat ik dan niet verliefd zal worden
Je zou me in je zak kunnen stoppen
Zou je dat niet leuk vinden?
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy ga niet
Ik heb een brief gevonden van je vriend waarin hij zei dat je weg bent
Hij zei dat je naar de berg ging met de meeste sneeuw tot nu toe
Zei me dat je op weg was naar Alaska
Ik dacht dat ik het gedroomd had, maar ik weet het nu is het aan
In plaats van brieven te schrijven had Jimmy mijn hart kunnen hebben om op te leunen
Bel me om me iets te vertellen dat je van me wilt
En ik geef in het begin toe als je naar me vraagt
En het geroezemoes waarvan ik weet dat ik het snap als je lief voor me bent
Ik weet niet waarom ik ga, heb de kaart van me afgepakt
En ik weet dat ik hem te eten wil geven omdat hij zo hongerig is
Je zou me in je zak kunnen stoppen
Zou je dat niet leuk vinden?
En nu zeg ik
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy ga niet
Ik heb een brief gevonden van je vriend waarin hij zei dat je weg bent
Hij zei dat je naar de berg ging met de meeste sneeuw tot nu toe
Zei me dat je op weg was naar Alaska
Ik dacht dat ik het gedroomd had, maar ik weet het nu is het aan
In plaats van brieven te schrijven had Jimmy mijn hart kunnen hebben om op te leunen
Je had het me moeten vertellen
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy ga niet
Zeg dat je mijn enige bent
Jimmy Jimmy Jimmy ga niet
Je had me moeten vertellen, vertelde me, vertelde me, vertelde me
Vertelde me dat je op weg was naar Alaska
Schat, je had me kunnen waarschuwen
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy ga niet
En schat, je had het me kunnen vertellen
Jimmy Jimmy Jimmy Jimmy ga niet
Jimmy, je had me kunnen vertellen, vertelde me, vertelde me, vertelde me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt