Так было - Банги Хэп

Йап-йап!

Вот иду я себе сам один

Сам себе один я сам себе господин.

Впереди пустота, позади пустота.

Ты никому не веришь остается лишь красота.

Красота женщин — Ха, shit!

Доверься ей и ты уже не человек.

Плоть ее прекрасна, но это только ложь.

Все приходит и уходит, а потом как в сердце нож.

Ложь заполняет все, заполняет всех

Ты хочешь кому-то довериться, но слышишь только смех.

А смех не простой, он просто больной,

От этой боли хочется крикнуть «стой!».

Стой, погоди, осмотрись вокруг.

Все приходит и уходит, остается только стук,

Стук сердца в твоих ушах,

Стук в голове, окутал ненавистный мрак.

Dog eat dog.

Собака ест собаку.

Эй, бульдог, рвется цепь.

В атаку!

Делаются ставки, захлопнутый капкан.

Ты в торбе, мен, ты в торбе, если ты болван.

Так было — Было!

И так будет всегда — Да!

Так было — Было!

И так будет всегда — Да!

Звук, бит, четкий ритм, звучит очень старый хит,

Хит знакомый как боль.

Забитый мяч в баскетбол -Фол!

Передача, бросок, гол.

Передача, подача, монтировка, кастет.

Сдавайся, мен, выхода нет.

Удар, взрыв, второй — Хай!

Ты только посмотри на этот сказочный рай.

Вонь, помойка, грязные урны,

В них роется старик — Фу!

Но это не дурно.

Одежда, шмотки для него — это туфта.

Войди в его положение, посмотри ему в глаза.

А в них что-то есть, что заставляет замолчать.

Открыта дверь, ступеньки, и вот ты сделал шаг.

Опустил глаза — Ха-ха-ха!

Посмотрев туда, теперь смотри сюда.

Снова вонь, беспредел, обосаные стены.

Чтоб увидеть свет дыры делают в венах.

Шмаль, корабль.

Заплати и беги.

Как убьешься с друзьями, опять сюда греби.

Переполненный транспорт есть тусовка людей.

Мат, перемат, остановка, да!

Сново вонь, помойка, перевернутый бак,

ТВ, ОРТ, Макаревич, Смак.

Йап-йап!

Вот опять гребу я сам один

Я себе сам один сам себе господин.

Магнитофон включен, орет магнитофон,

Пятьдесят, сто киловатт он.

Так было — Было!

И так будет всегда — Да!

Так было — Было!

И так будет всегда — Да!

Jaap!

Hier ga ik alleen

Ik ben mijn eigen meester.

Vooruit is leegte, achter is leegte.

Je vertrouwt niemand, alleen schoonheid blijft.

De schoonheid van vrouwen - Ha, shit!

Vertrouw haar en je bent geen mens meer.

Haar vlees is mooi, maar dit is slechts een leugen.

Alles komt en gaat, en dan als een mes in het hart.

Leugens vullen alles, vullen iedereen

Je wilt iemand vertrouwen, maar je hoort alleen gelach.

En lachen is niet eenvoudig, het is gewoon ziek,

Deze pijn zorgt ervoor dat ik "stop!" wil schreeuwen.

Stop, wacht, kijk om je heen.

Alles komt en gaat, alleen het kloppen blijft

Hartslag in je oren

Een bons in mijn hoofd, gehuld in een hatelijke duisternis.

hond eet hond.

De hond eet de hond op.

Hé bulldog, de ketting breekt.

Gevecht!

Weddenschappen worden geplaatst, gesloten val.

Je zit in een tas, man, je zit in een tas als je een idioot bent.

Dus het was - het was!

En het zal altijd zo zijn - Ja!

Dus het was - het was!

En het zal altijd zo zijn - Ja!

Klank, beat, helder ritme, klinkt als een heel oude hit

Raak bekend als pijn.

Basketbal gescoord - Fout!

Passen, schieten, doelpunt.

Overbrengen, voeren, monteren, boksbeugels.

Geef op, man, er is geen uitweg.

Klap, explosie, tweede - Hai!

Kijk maar naar dit fantastische paradijs.

Stink, vuilnisbelt, vuile bakken,

Een oude man snuffelt er doorheen - Fu!

Maar het is niet slecht.

Kleding, kleding voor hem is onzin.

Ga in zijn positie staan, kijk in zijn ogen.

En er is iets in hen waardoor ze hun mond houden.

De deur is open, de treden zijn open, en nu heb je een stap gezet.

Hij sloeg zijn ogen neer - Ha-ha-ha!

Na daar gekeken te hebben, kijk nu hier.

Weer de stank, chaos, obosannye muren.

Om het licht te zien worden er gaten in de aderen gemaakt.

Shmal, schip.

Betalen en rennen.

Als je zelfmoord pleegt met vrienden, roei dan hier weer.

Crowded transport is een menigte van mensen.

Schaakmat, terugspoelen, stoppen, yeah!

Weer stinken, vuilnisbelt, omgekeerde tank,

TV, ORT, Makarevich, Smak.

Jaap!

Hier roei ik weer alleen

Ik ben mijn eigen meester.

De bandrecorder staat aan, de bandrecorder schreeuwt,

Vijftig, honderd kilowatt.

Dus het was - het was!

En het zal altijd zo zijn - Ja!

Dus het was - het was!

En het zal altijd zo zijn - Ja!