Ai miei tempi - Bandabardò

Anche se mi dici

'Ai miei tempi era meglio!

Noi sapevamo cosa fare: La rivoluzione!'

Era nell’aria, bastava coglierla come un fiore

Bastava coglierla come un fiore

Anche se mi dici

'Non avete valori!

Noi avevamo l’ideologia!

A voi manca l’organizzazione!'

Perchè qui le piazze di furore, era rivoluzione

Bastava coglierla come un fiore

Tu che mi dici queste belle cose

Ricorda che oggi vent’anni ce li ho io

Tocca a me capire la ribellione

Che poi non l’hai mica fatta la rivoluzione

Che poi non l’hai mica fatta la rivoluzione

Che poi non l’hai mica fatta la rivoluzione

Zelfs als je het me vertelt

'In mijn tijd was het beter!

We wisten wat ons te doen stond: De revolutie!'

Het hing in de lucht, het was genoeg om het vast te pakken als een bloem

Het was genoeg om het te grijpen als een bloem

Zelfs als je het me vertelt

'Je hebt geen waarden!

We hadden de ideologie!

Je mist organisatie!'

Omdat hier de vierkanten van woede revolutie waren

Het was genoeg om het te grijpen als een bloem

Jij die me deze mooie dingen vertelt

Onthoud dat ik vandaag twintig jaar oud ben

Het is aan mij om de opstand te begrijpen

Wat heb je dan niet de revolutie gemaakt?

Wat heb je dan niet de revolutie gemaakt?

Wat heb je dan niet de revolutie gemaakt?