Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking for Someone , artiest - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin
I don’t know who I am anymore
But I know just what I’m looking for
Someone to rely on
A shoulder to cry on
For somebody to say my name
Turn a spark into a flame
I’m just looking for someone
To give me some loving
I’m not asking for too much
And I don’t expect nothing but love
Looking for a reason
For someone to believe in
Is that asking for too much
I don’t know
All my dreams, fairytales, crashing down
Who’s the one who will turn it around
My heart is aching
Can’t stand this waiting
Where’s my happy ending
Where is my heaven
I’m just looking for someone
To give me some loving
I’m not asking for too much
And I don’t expect nothing but love
Looking for a reason
For someone to believe in
Is that asking for too much
I don’t know
Time is ticking
Make the most of every minute
Time is ticking oooh
I’m just looking for someone
To give me some loving
I’m not asking for too much
And I don’t expect nothing but love
I’m looking for a reason
For someone to believe in
Is that asking for too much
I don’t know
I’m just looking for someone (time is ticking)
To give me some loving (make the most of every minute)
Time is ticking (and I don’t expect nothing)
I’m just looking for someone (time is ticking)
For someone to believe in (make the most of every minute)
Is that asking for too much
I don’t know
Ik weet niet meer wie ik ben
Maar ik weet precies wat ik zoek
Iemand om op te vertrouwen
Een schouder om op te huilen
Voor iemand om mijn naam te zeggen
Verander een vonk in een vlam
Ik ben gewoon op zoek naar iemand
Om me wat liefde te geven
Ik vraag niet te veel
En ik verwacht niets anders dan liefde
Op zoek naar een reden
Voor iemand om in te geloven
Is dat te veel gevraagd?
Ik weet het niet
Al mijn dromen, sprookjes, stort in
Wie is degene die het zal omdraaien?
Mijn hart doet pijn
Kan dit wachten niet uitstaan
Waar is mijn happy end
Waar is mijn hemel
Ik ben gewoon op zoek naar iemand
Om me wat liefde te geven
Ik vraag niet te veel
En ik verwacht niets anders dan liefde
Op zoek naar een reden
Voor iemand om in te geloven
Is dat te veel gevraagd?
Ik weet het niet
De klok tikt
Haal het meeste uit elke minuut
De tijd tikt oooh
Ik ben gewoon op zoek naar iemand
Om me wat liefde te geven
Ik vraag niet te veel
En ik verwacht niets anders dan liefde
Ik ben op zoek naar een reden
Voor iemand om in te geloven
Is dat te veel gevraagd?
Ik weet het niet
Ik ben gewoon op zoek naar iemand (de tijd tikt door)
Om me wat liefde te geven (maak het meeste uit elke minuut)
De tijd tikt door (en ik verwacht niets)
Ik ben gewoon op zoek naar iemand (de tijd tikt door)
Voor iemand om in te geloven (haal het meeste uit elke minuut)
Is dat te veel gevraagd?
Ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt