Hieronder staat de songtekst van het nummer I Heard a Rumour , artiest - Bananarama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bananarama
Who needs friends who never show
I’ll tell you what you wanna know
I could have saved a broken heart
If I’d found out long ago
Chorus 1:
I’m just thinking about
Those lonely nights
When I waited for your call
'Til I found out
All my friends were right, ooh, ooh
I didn’t know you at all
Chorus 2:
I heard a rumour
Ooh, ooh, I heard a rumour
They say you got a broken heart
I heard a rumour
Ooh, ooh, yes I did, boy
I heard a rumour, ooh
Now it seems they’re telling me You’ve changed your wicked ways
But should I give you a second chance
Baby, I’m too afraid
So you realize what hurt you made
And the love you threw away
How can I forgive or soon forget
It’s never gonna be the same
(repeat chorus 2 twice)
(repeat chorus 1)
(repeat chorus 2, 3 times to fade)
Wie heeft er vrienden nodig die nooit komen opdagen
Ik zal je vertellen wat je wilt weten
Ik had een gebroken hart kunnen redden
Als ik er lang geleden achter was gekomen
Koor 1:
Ik denk gewoon aan
Die eenzame nachten
Toen ik op je telefoontje wachtte
Tot ik erachter kwam
Al mijn vrienden hadden gelijk, ooh, ooh
Ik kende je helemaal niet
Koor 2:
Ik hoorde een gerucht
Ooh, ooh, ik hoorde een gerucht
Ze zeggen dat je een gebroken hart hebt
Ik hoorde een gerucht
Ooh, ooh, ja dat deed ik, jongen
Ik hoorde een gerucht, ooh
Nu lijkt het alsof ze me vertellen dat je je slechte manieren hebt veranderd
Maar moet ik je een tweede kans geven?
Schat, ik ben te bang
Dus je realiseert je wat voor pijn je hebt gedaan
En de liefde die je weggooide
Hoe kan ik vergeven of snel vergeten?
Het zal nooit meer hetzelfde zijn
(herhaal refrein 2 twee keer)
(herhaal refrein 1)
(herhaal refrein 2, 3 keer om te vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt