Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Shade of Blue , artiest - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin
I have the saddest feeling
Deep inside
Don’t think that I will hear
From you tonight
Now the moon lights up
I know the stars will shine
But I can’t escape
The way I feel inside
Every shade of blue I see
When you’re away from me
Thinking about you oh oh thinking about you
Every shade of blue I cry
'Til the colours all run dry
When I’m without you oh oh when I’m without you
Alone in the darkness
I can dream of you
But always the daylight
Comes around too soon
And the night goes on
Feels like it never ends
I keep holding on
'Til you come back again
And the night goes on
Feels like it never ends
I keep holding on
'Til you come back again
Ik heb het meest verdrietige gevoel
Diep van binnen
Denk niet dat ik het zal horen
Van jou vanavond
Nu licht de maan op
Ik weet dat de sterren zullen schijnen
Maar ik kan niet ontsnappen
Hoe ik me van binnen voel
Elke tint blauw die ik zie
Wanneer je weg bent van mij
Ik denk aan jou oh oh ik denk aan jou
Elke tint blauw huil ik
'Tot de kleuren allemaal opdrogen'
Als ik zonder jou ben oh oh als ik zonder jou ben
Alleen in het donker
Ik kan van je dromen
Maar altijd het daglicht
Komt te vroeg
En de nacht gaat door
Het voelt alsof het nooit eindigt
Ik blijf volhouden
'Tot je weer terugkomt'
En de nacht gaat door
Het voelt alsof het nooit eindigt
Ik blijf volhouden
'Tot je weer terugkomt'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt