Hieronder staat de songtekst van het nummer Yangınlar Var , artiest - Bahadır Tatlıöz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bahadır Tatlıöz
İçimi deliyor o derin gözlerin
Yanıyor, ölüyor uğruna bu garip serseri
Yaramaz bir çocuk gibi çok isterim
Görmeyince seni gözlerim arıyor, ben seninim
(Of be!)
Ne ben anlattım derdimi, ne doktorlar dinledi
Ne ben koyuverdim kendimi, ne gönül söz dinledi
Eyvah içimde yangınlar var
Varsın yansın kim ağlar
Çığlığımdan titrer dağlar, duy be zalim (Hey!)
Bende deli, deli yangınlar var
Varsın yansın kim sallar
Gül koparsam sızlar dallar, duy be zalim (Of!)
Eyvah içimde yangınlar var
Varsın yansın kim ağlar
Çığlığımdan titrer dağlar, duy be zalim (Hey!)
Bende deli, deli yangınlar var
Varsın yansın kim sallar
Gül koparsam sızlar dallar, duy be zalim (Of!)
Yaramaz bir çocuk gibi çok isterim
Görmeyince seni gözlerim arıyor, ben seninim
(Of be!)
Ne ben anlattım derdimi, ne doktorlar dinledi
Ne ben koyuverdim kendimi, ne gönül söz dinledi
Eyvah içimde yangınlar var
Varsın yansın kim ağlar
Çığlığımdan titrer dağlar, duy be zalim (Hey!)
Bende deli, deli yangınlar var
Varsın yansın kim sallar
Gül koparsam sızlar dallar, duy be zalim (Of!)
Eyvah içimde yangınlar var
Varsın yansın kim ağlar
Çığlığımdan titrer dağlar, duy be zalim
Bende deli, deli yangınlar var
Varsın yansın kim sallar
Gül koparsam sızlar dallar, duy be zalim (Of!)
Eyvah içimde yangınlar var
Varsın yansın kim ağlar
Çığlığımdan titrer dağlar, duy be zalim (Hey!)
Bende deli, deli yangınlar var
Varsın yansın kim sallar
Gül koparsam sızlar dallar, duy be zalim (Of!)
Je diepe ogen doordringen me
Brandend, stervend voor deze vreemde zwerver
Ik zou graag een stoute jongen zijn
Als je niet ziet, zoeken mijn ogen naar jou, ik ben van jou
(Oh!)
Noch ik vertelde mijn probleem, noch de dokters luisterden
Noch liet ik mezelf gaan, noch gehoorzaamde het hart het woord.
Helaas, er zijn vuren in mij
Laat het branden, wie zal huilen
Bergen trillen van mijn schreeuw, hoor me wreed (Hey!)
Ik heb gekke, gekke branden
Laat het branden, wie schudt het
Als ik een roos pluk, doen de takken pijn, hoor ik het wreed (Oh!)
Helaas, er zijn vuren in mij
Laat het branden, wie zal huilen
Bergen trillen van mijn schreeuw, hoor me wreed (Hey!)
Ik heb gekke, gekke branden
Laat het branden, wie schudt het
Als ik een roos pluk, doen de takken pijn, hoor ik het wreed (Oh!)
Ik zou graag een stoute jongen zijn
Als je niet ziet, zoeken mijn ogen naar jou, ik ben van jou
(Oh!)
Noch ik vertelde mijn probleem, noch de dokters luisterden
Noch liet ik mezelf gaan, noch gehoorzaamde het hart het woord.
Helaas, er zijn vuren in mij
Laat het branden, wie zal huilen
Bergen trillen van mijn schreeuw, hoor me wreed (Hey!)
Ik heb gekke, gekke branden
Laat het branden, wie schudt het
Als ik een roos pluk, doen de takken pijn, hoor ik het wreed (Oh!)
Helaas, er zijn vuren in mij
Laat het branden, wie zal huilen
Bergen trillen van mijn schreeuw, hoor me wreed
Ik heb gekke, gekke branden
Laat het branden, wie schudt het
Als ik een roos pluk, doen de takken pijn, hoor ik het wreed (Oh!)
Helaas, er zijn vuren in mij
Laat het branden, wie zal huilen
Bergen trillen van mijn schreeuw, hoor me wreed (Hey!)
Ik heb gekke, gekke branden
Laat het branden, wie schudt het
Als ik een roos pluk, doen de takken pijn, hoor ik het wreed (Oh!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt