Masal - Bahadır Tatlıöz
Hieronder staat de songtekst van het nummer Masal , artiest - Bahadır Tatlıöz met vertaling
Tekst van het liedje " Masal "
Originele tekst met vertaling
Masal
Bahadır Tatlıöz
Оригинальный текст
Bugün oldukça deli, sıkıntılı
Saçma sapan bi' hâlim var
Binlerce kez haykırmaya
Mecalim var
Kimsenin aklına fikrine
Tahammülü olmayan bi' hâlim var
Kolayca kalp kırmaya
Mecalim var
Bana hep masal anlattılar
Tüm aşkların mutlu bittiği
Peki nerdeler şimdi?
Bu nasıl bir çelişki?
Hani göğsüme yaslanırdın
Huzur bulduğun tek yerindi
Peki nerdesin şimdi?
Of!
Bu gece son kez kendimi
Bozacağım unutmak için
Hatta bilmem kaç tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece hepten kendimi
Bozacağım unutmak için
Belki birden çok tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece!
Bu gece!
Bugün oldukça deli, sıkıntılı
Saçma sapan bi' hâlim var
Binlerce kez haykırmaya
Mecalim var
Bana hep masal anlattılar
Tüm aşkların mutlu bittiği
Peki nerdeler şimdi?
Bu nasıl bir çelişki?
Hani göğsüme yaslanırdın
Huzur bulduğun tek yerindi
Peki nerdesin şimdi?
Of!
Bu gece son kez kendimi
Bozacağım unutmak için
Hatta bilmem kaç tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece hepten kendimi
Bozacağım unutmak için
Belki birden çok tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece!
Bu gece!
Ben bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece!
Перевод песни
Behoorlijk gek, verdrietig vandaag
Ik heb een gekke bui
Duizend keer schreeuwen
ik heb een probleem
in ieders gedachten
Ik heb een intolerante staat
gemakkelijk harten breken
ik heb een probleem
Ze vertelden me altijd verhalen
waar alle liefdes gelukkig eindigen
Dus waar zijn ze nu?
Wat is dit voor tegenstrijdigheid?
Vroeger leunde je op mijn borst
Het was de enige plek waar je vrede vond
Dus waar ben je nu?
ugh!
vanavond voor de laatste keer
Ik zal het verpesten om te vergeten
Ik weet niet eens hoeveel
ik zal toevlucht zoeken
Vanavond viel ik flauw
Ik zal uit elkaar gaan.
Ik ben mij ervan bewust
Natuurlijk zal het branden
Dit hart is om je te vergeten
Vanavond ik helemaal
Ik zal het verpesten om te vergeten
Misschien meer dan één
ik zal toevlucht zoeken
Vanavond viel ik flauw
Ik zal uit elkaar gaan.
Ik ben mij ervan bewust
Natuurlijk zal het branden
Dit hart is om je te vergeten
Deze nacht!
Deze nacht!
Behoorlijk gek, verdrietig vandaag
Ik heb een gekke bui
Duizend keer schreeuwen
ik heb een probleem
Ze vertelden me altijd verhalen
waar alle liefdes gelukkig eindigen
Dus waar zijn ze nu?
Wat is dit voor tegenstrijdigheid?
Vroeger leunde je op mijn borst
Het was de enige plek waar je vrede vond
Dus waar ben je nu?
ugh!
vanavond voor de laatste keer
Ik zal het verpesten om te vergeten
Ik weet niet eens hoeveel
ik zal toevlucht zoeken
Vanavond viel ik flauw
Ik zal uit elkaar gaan.
Ik ben mij ervan bewust
Natuurlijk zal het branden
Dit hart is om je te vergeten
Vanavond ik helemaal
Ik zal het verpesten om te vergeten
Misschien meer dan één
ik zal toevlucht zoeken
Vanavond viel ik flauw
Ik zal uit elkaar gaan.
Ik ben mij ervan bewust
Natuurlijk zal het branden
Dit hart is om je te vergeten
Deze nacht!
Deze nacht!
Ik viel flauw vanavond
Ik zal uit elkaar gaan.
Ik ben mij ervan bewust
Natuurlijk zal het branden
Dit hart is om je te vergeten
Deze nacht!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt