Tarde Demais - Badoxa

Tarde Demais - Badoxa

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tarde Demais , artiest - Badoxa met vertaling

Tekst van het liedje " Tarde Demais "

Originele tekst met vertaling

Tarde Demais

Badoxa

Originele tekst

Quando quis tu não quiseste

Quando eu corri amor não deste

Pois algum dia tu tinhas que me dar valor

Tu prometeste e não fizeste o teu amor a mim não deste

Tu foste embora e eu fiquei com o teu Sabor

(Com o teu Sabor) Bady eu guardei (o teu calor)

(O teu amor) para sempre eu vou guardar (aqui comigo)

Amor tu não soubeste aproveitar

(tu não soubeste) todo amor que eu te dei

Porque tu não me amavas assim (assim baby)

Tu não quiseste me ouvir eu te dei (eu te dei)

O meu amor ouh nouh

Refrão

Je tai donner mon amour (oh mon amour)

Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)

Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)

Et toi rien et toi rien (ouh ouh) Show

Agora que o tempo passou a minha vida melhorou

Agora que eu tenho alguém já me queres também

Essa história eu sei de cor agora que eu virei cantor

Já fazes tudo que eu quero mas agora não

(Não quero mais) agora eu sei

(O que é o amor) ho yee

(Conheci alguém) que me da valor

(Agora é) tarde de mais

Tu não soubeste aproveitar (tu não soubeste)

Todo amor que eu te dei

Porque tu não me amavas assim (assim baby)

Tu não quiseste me ouvir eu te dei (eu te dei)

O meu amor ouh nouh

Refrão

Je tai donner mon amour (oh mon amour)

Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)

Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)

Et toi rien et toi rien (ouh ouh) show

Je tai donner oh mon amour

Et toi rien et toi rien oh no

Oh mon amour et toi rien et toi rien oh oh

Je tai donner mon amour (oh mon amour)

Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)

Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)

Et toi rien et toi rien

Não soubeste dar amor não soubeste dar valor

Quando eu quis tu não quiseste quando eu quis tu não quiseste

Ouh nouh nouh nouh nouh nouh houn

Ouh nouh nouh nouh nouh nouh houn

Liedvertaling

Toen ik wilde dat je het niet deed

Toen ik rende, gaf de liefde het niet

Omdat je me ooit moest waarderen

Je hebt beloofd en je liefde niet met me bedreven, je hebt niet gegeven

Jij ging weg en ik bleef bij jouw smaak

(Met je smaak) Bady I hield (je warmte)

(Jouw liefde) die ik voor altijd zal bewaren (hier bij mij)

Liefde, je wist niet hoe te genieten

(je wist het niet) alle liefde die ik je gaf

Omdat je niet zo van me hield (zoals die baby)

Je wilde me niet horen, ik gaf je (ik gaf je)

Mijn liefde ooh nouh

Refrein

Je tai donner mon amour (oh mon amour)

Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)

Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)

Et toi rien et toi rien (ouh ouh) Show

Nu de tijd is verstreken, is mijn leven verbeterd

Nu ik iemand heb, wil jij mij ook

Dit verhaal ken ik uit mijn hoofd nu ik zangeres ben geworden

Je doet al alles wat ik wil, maar niet nu

(Ik wil niet meer) nu weet ik het

(Wat liefde is ho yee

(ik heb iemand ontmoet) die mij waardeert

(Het is te laat

Je wist niet hoe je ervan moest genieten (je wist niet hoe)

Alle liefde die ik je heb gegeven

Omdat je niet zo van me hield (zoals die baby)

Je wilde me niet horen, ik gaf je (ik gaf je)

Mijn liefde ooh nouh

Refrein

Je tai donner mon amour (oh mon amour)

Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)

Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)

Et toi rien et toi rien (ouh ouh) show

Jet tai donner oh mon amour

Et toi rien et toi rien oh nee

Oh mon amour et toi rien et toi rien oh oh

Je tai donner mon amour (oh mon amour)

Et toi rien (et toi rien) et toi rien (et toi rien)

Je tai donner mon amour (ouh nouh ouh mon amour)

Et toi rien et toi rien

Je wist niet hoe je liefde moest geven, je wist niet hoe je moest waarderen

Toen ik wilde, wilde je niet, toen ik wilde, wilde je niet

Ouh nouh nouh nouh nouh nouh houn

Ouh nouh nouh nouh nouh nouh houn

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt