Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Know , artiest - Badi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Badi
CHORUS:
I don’t know I don’t know I don’t know man
I don’t know what’ll be on the program
I’m tryin my best to act grown man
I don’t know where she’s really wanna to go man
I don’t know why we think we know when we don’t
Is this love Is this love that I’m feeling
I’m not quite sure so let me pull the reel in And if it feels real then I guess it must be I try to decide justly, but don’t trust me Cause I’m not sure if I even trust myself
I don’t want you to just be a picture on the shelf
Before I know you I need to look into myself
Before I didn’t know this and that didn’t help
This and that circulating in my mind, is it time
She keeps speakin of this and that, hold up rewind
I’m this, she’s that, how could this ever work?
Exist only in the physical, so my path diverts
And on goes my search, but why am I looking?
it’s silly
I’m not ready, but when I’m confident I will be You feel me, this is my current mind set
Gotta take control cause it’s not my time yet
CHORUS:
I don’t know I don’t know I don’t know man
I don’t know what’ll be on the program
I’m tryin my best to act grown man
I don’t know where she’s really wanna to go man
I don’t know why we think we know when we don’t
When they say why, tell em that it’s human nature
But sometimes nature can overtake ya It’s hard to control it, when I’m in the moment
It’s a battle and I’m my greatest opponent
Yea I see her interest in me But na I don’t wanna fall into false intimacy
Like some type of consumer looking for product
That’s ripe for the picking, wife in a kitchen
Young professionals on a never ending quest
To find the right one, one who fits You the best
Sometimes I wonder if they’re even looking for love
I wonder if they know what real love consists of Now I’m trying to tell you how to run your business
We are one and the same there is no difference
But regardless of who it is one things forsure
When I recognize Godliness that’s when I’ll know
CHORUS:
I don’t know I don’t know I don’t know man
I don’t know what’ll be on the program
I’m tryin my best to act grown man
I don’t know where she’s really wanna to go man
I don’t know why we think we know when we don’t
Now maybe she’s the one for me Maybe she can keep me company
Or maybe we could just both agree
To keep it on the low from our peeps
Now she could be the one that I care for
The one that I’ll always be there for
And we can make a lifelong commitment
Wait, I don’t know if I should do this when…
CHORUS:
I don’t know I don’t know I don’t know man
I don’t know what’ll be on the program
I’m tryin my best to act grown man
I don’t know where she’s really wanna to go man
I don’t know why we think we know when we don’t
REFREIN:
ik weet het niet ik weet het niet ik weet het niet man
Ik weet niet wat er op het programma staat
Ik doe mijn best om een volwassen man te doen
Ik weet niet waar ze echt heen wil, man
Ik weet niet waarom we denken dat we het weten, terwijl we dat niet weten
Is deze liefde Is deze liefde die ik voel?
Ik weet het niet helemaal zeker, dus laat me de haspel erin trekken En als het echt aanvoelt, dan denk ik dat het zo moet zijn. Ik probeer een rechtvaardige beslissing te nemen, maar vertrouw me niet Omdat ik niet zeker weet of ik mezelf wel vertrouw
Ik wil niet dat je alleen maar een foto op de plank bent
Voordat ik je ken, moet ik in mezelf kijken
Vroeger wist ik dit niet en dat hielp niet
Dit en dat circuleert in mijn gedachten, is het tijd
Ze blijft maar praten over dit en dat, wacht even terugspoelen
Ik ben dit, zij is dat, hoe zou dit ooit kunnen werken?
Bestaat alleen in het fysieke, dus mijn pad leidt af
En verder gaat mijn zoektocht, maar waarom kijk ik?
het is dom
Ik ben er nog niet klaar voor, maar als ik er zeker van ben dat ik dat zal zijn, voel je me, dit is mijn huidige manier van denken
Ik moet de controle overnemen, want het is nog niet mijn tijd
REFREIN:
ik weet het niet ik weet het niet ik weet het niet man
Ik weet niet wat er op het programma staat
Ik doe mijn best om een volwassen man te doen
Ik weet niet waar ze echt heen wil, man
Ik weet niet waarom we denken dat we het weten, terwijl we dat niet weten
Als ze zeggen waarom, vertel ze dan dat het de menselijke natuur is
Maar soms kan de natuur je inhalen. Het is moeilijk om het te beheersen, als ik in het moment ben
Het is een strijd en ik ben mijn grootste tegenstander
Ja, ik zie haar interesse in mij, maar nee, ik wil niet vervallen in valse intimiteit
Zoals een soort consument die op zoek is naar een product
Dat is rijp om te plukken, vrouw in een keuken
Jonge professionals op een nooit eindigende zoektocht
Om de juiste te vinden, iemand die het beste bij je past
Soms vraag ik me af of ze wel op zoek zijn naar liefde
Ik vraag me af of ze weten wat echte liefde inhoudt. Nu probeer ik je te vertellen hoe je je bedrijf runt
We zijn één en dezelfde, er is geen verschil
Maar ongeacht wie het is, één ding is zeker:
Als ik Goddelijkheid herken, dan zal ik het weten
REFREIN:
ik weet het niet ik weet het niet ik weet het niet man
Ik weet niet wat er op het programma staat
Ik doe mijn best om een volwassen man te doen
Ik weet niet waar ze echt heen wil, man
Ik weet niet waarom we denken dat we het weten, terwijl we dat niet weten
Nu is zij misschien degene voor mij. Misschien kan ze me gezelschap houden
Of misschien kunnen we het gewoon allebei eens zijn
Om het op het laagst te houden van onze piepgeluiden
Nu kan zij degene zijn waar ik om geef
Degene waarvoor ik er altijd zal zijn
En we kunnen een levenslange verbintenis aangaan
Wacht, ik weet niet of ik dit moet doen als...
REFREIN:
ik weet het niet ik weet het niet ik weet het niet man
Ik weet niet wat er op het programma staat
Ik doe mijn best om een volwassen man te doen
Ik weet niet waar ze echt heen wil, man
Ik weet niet waarom we denken dat we het weten, terwijl we dat niet weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt