Hieronder staat de songtekst van het nummer Tristeza e Solidão , artiest - Baden Powell, Quarteto Em Cy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baden Powell, Quarteto Em Cy
Sou da linha de umbanda
Vou no babalaô
Para pedir pra ela voltar pra mim
Porque assim eu sei que vou morrer de dor
Ela não sabe
Quanta tristeza cabe numa solidão
Eu sei que ela não pensa
Quanto a indiferença
Dói num coração
Se ela soubesse
O que acontece quando estou tão triste assim
Mas ela me condena
Ela não tem pena
Não tem dó de mim
Sou da linha de umbanda
Vou no babalaô
Para pedir pra ela voltar pra mim
Porque assim eu sei que vou morrer de dor
Ela não sabe
Quanta tristeza cabe numa solidão
Eu sei que ela não pensa
Quanto a indiferença
Dói num coração
Se ela soubesse
O que acontece quando estou tão triste assim
Mas ela me condena
Ela não tem pena
Não tem dó de mim
Sou da linha de umbanda
Vou no babalaô
Para pedir pra ela voltar pra mim
Ela não sabe
Quanta tristeza cabe numa solidão
Eu sei que ela não pensa
Quanto a indiferença
Dói num coração
Se ela soubesse
O que acontece quando estou tão triste assim
Mas ela me condena
Ela não tem pena
Não tem dó de mim
Sou da linha de umbanda
Vou no babalaô
Para pedir pra ela voltar pra mim
Porque assim eu sei que vou morrer de dor
Ik kom uit de Umbanda-lijn
Ik ga naar babalaô
Om haar te vragen bij mij terug te komen
Want dan weet ik dat ik dood ga van de pijn
Ze weet het niet
Hoeveel verdriet past bij eenzaamheid
Ik weet dat ze niet denkt
Wat betreft onverschilligheid
Het doet pijn in een hart
Als ze het wist
Wat gebeurt er als ik zo verdrietig ben?
Maar ze veroordeelt me
ze heeft geen medelijden
heb geen medelijden met mij
Ik kom uit de Umbanda-lijn
Ik ga naar babalaô
Om haar te vragen bij mij terug te komen
Want dan weet ik dat ik dood ga van de pijn
Ze weet het niet
Hoeveel verdriet past bij eenzaamheid
Ik weet dat ze niet denkt
Wat betreft onverschilligheid
Het doet pijn in een hart
Als ze het wist
Wat gebeurt er als ik zo verdrietig ben?
Maar ze veroordeelt me
ze heeft geen medelijden
heb geen medelijden met mij
Ik kom uit de Umbanda-lijn
Ik ga naar babalaô
Om haar te vragen bij mij terug te komen
Ze weet het niet
Hoeveel verdriet past bij eenzaamheid
Ik weet dat ze niet denkt
Wat betreft onverschilligheid
Het doet pijn in een hart
Als ze het wist
Wat gebeurt er als ik zo verdrietig ben?
Maar ze veroordeelt me
ze heeft geen medelijden
heb geen medelijden met mij
Ik kom uit de Umbanda-lijn
Ik ga naar babalaô
Om haar te vragen bij mij terug te komen
Want dan weet ik dat ik dood ga van de pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt