The Verge - Bad Moves
С переводом

The Verge - Bad Moves

Альбом
Bad Moves
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
149620

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Verge , artiest - Bad Moves met vertaling

Tekst van het liedje " The Verge "

Originele tekst met vertaling

The Verge

Bad Moves

Оригинальный текст

I was backed against the traps of my teenage plan

I was stumbling over gaps and feeling beat up again

I was staring down the corpse of a lifelong dream

I was willing it to get back on it’s feet again

I was walking through my life and feeling sick, that’s when

I would find myself repeating my old stories to friends

Always searching for a notion that resembled a hope

I was standing on the verge of something good, I don’t know

On the verge of something

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh ohh ohh

From the traps of my teenage plan (ohh ohh ohh ohh ohh)

I was wearing out my feet again-hen (ohh ohh ohh ohh ohh)

Working nights for some old businessman (ohh ohh ohh ohh ohh)

Who couldn’t give a second shit about me-he

(I was grasping at a hope) (ohh ohh ohh ohh ohh)

I’d take a hope and a borrowed sedan (ohh ohh ohh ohh ohh)

(I couldn’t take it any more) (ohh ohh ohh ohh ohh)

And I’d ride out to the state that’s when (ohh ohh ohh ohh ohh)

(Spending hours on the phone with the pharmacy) (ohh ohh ohh ohh ohh)

I’d be pulling up to some suburban pharmacy

And I’d be begging them to tell me something

I was closing out the bar every night and then

I was waking up each morning 'round 6 am

I was driving to the doctor and then back again

You know, they never seemed to have any good news for me then

I was walking through my life and feeling sick that’s when

I started plotting out a course to getting free again

While making pennies for some psychopath businessman

I started thinking that I might be on the verge of something

On the verge of something

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh Ohhhhhh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh Ohhhhhh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh Ohhhhhh

Перевод песни

Ik werd gesteund tegen de valkuilen van mijn tienerplan

Ik struikelde over gaten en voelde me weer in elkaar geslagen

Ik staarde in het lijk van een levenslange droom

Ik was bereid om weer op de been te komen

Ik liep door mijn leven en voelde me ziek, toen

Ik zou merken dat ik mijn oude verhalen aan vrienden zou herhalen

Altijd op zoek naar een idee dat leek op een hoop

Ik stond op het punt van iets goeds, ik weet het niet

Op het punt van iets

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Van de valkuilen van mijn tienerplan (ohh ohh ohh ohh ohh)

Ik was mijn voeten opnieuw aan het verslijten-hen (ohh ohh ohh ohh ohh)

Nachten werken voor een oude zakenman (ohh ohh ohh ohh ohh)

Wie kan er geen seconde om mij geven - hij

(Ik greep naar een hoop) (ohh ohh ohh ohh ohh)

Ik zou een hoop en een geleende sedan nemen (ohh ohh ohh ohh ohh)

(Ik kon er niet meer tegen) (ohh ohh ohh ohh ohh)

En ik zou rijden naar de staat dat is wanneer (ohh ohh ohh ohh ohh)

(Uur aan de telefoon met de apotheek) (ohh ohh ohh ohh ohh)

Ik zou naar een of andere apotheek in de buitenwijken gaan

En ik zou ze smeken om me iets te vertellen

Ik sloot de bar elke avond af en toen

Ik werd elke ochtend rond 6 uur wakker

Ik reed naar de dokter en toen weer terug

Weet je, ze leken toen nooit goed nieuws voor me te hebben

Ik liep door mijn leven en voelde me ziek toen

Ik begon een cursus uit te stippelen om weer vrij te worden

Terwijl je centen verdient voor een psychopaat zakenman

Ik begon te denken dat ik misschien op het punt stond iets te bereiken

Op het punt van iets

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh Ohhhhh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh Ohhhhh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh ohh ohh

Ohh ohh ohh Ohhhhh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt