Drain Me - Bad Moves
С переводом

Drain Me - Bad Moves

Альбом
Bad Moves
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
203410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Drain Me , artiest - Bad Moves met vertaling

Tekst van het liedje " Drain Me "

Originele tekst met vertaling

Drain Me

Bad Moves

Оригинальный текст

I stayed in this city

When I thought it would drain me

Could feel the road tugging

Against the anchor of family

And I watched the procession

As they packed up and moved away

I resolved to look forward

In the place that I would stay

Took the 54 uptown

To the house I was sorting through

While packing up memories

In my childhood bedroom

I filled up these boxes

With things I should have thrown away

They still sit in the corner untouched in any way

At a break in a long day

Found an old ball point pen sketch

While explaining my drawing

With unaffected disinterest

I realized I still daydream

About being a woman

It’s fine, it’s just something

Underneath everything

Like all of these boxes

Heavy with sentiment

Sealed and unopened

I lay under the weight of it

And I stayed in this city

When it felt like a home to me

On every block a new landlord

Trying to evict me

Yeah, I was sleeping on couches

At all my friends' houses

Washing rich people’s dishes

And losing myself in it

Перевод песни

Ik verbleef in deze stad

Toen ik dacht dat het me zou leegzuigen

Voelde de weg trekken

Tegen het anker van familie

En ik keek naar de processie

Terwijl ze inpakten en verhuisden

Ik heb besloten om vooruit te kijken

Op de plek waar ik zou blijven

Nam de 54 uptown

Naar het huis dat ik aan het uitzoeken was

Tijdens het inpakken van herinneringen

In mijn kinderkamer

Ik heb deze vakjes gevuld

Met dingen die ik had moeten weggooien

Ze zitten nog steeds onaangeroerd in de hoek

Tijdens een pauze op een lange dag

Een oude schets van een balpen gevonden

Terwijl ik mijn tekening uitleg

Met onaangetaste desinteresse

Ik realiseerde me dat ik nog steeds dagdroom

Over vrouw zijn

Het is goed, het is gewoon iets

onder alles

Vind al deze dozen leuk

Zwaar van gevoel

Verzegeld en ongeopend

Ik lag onder het gewicht ervan

En ik verbleef in deze stad

Toen het als een thuis voor mij voelde

Op elk blok een nieuwe verhuurder

Proberen me uit te zetten

Ja, ik sliep op banken

Bij alle huizen van mijn vrienden

De afwas van rijke mensen

En mezelf erin verliezen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt