So Fresh - Backbone
С переводом

So Fresh - Backbone

Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
205030

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Fresh , artiest - Backbone met vertaling

Tekst van het liedje " So Fresh "

Originele tekst met vertaling

So Fresh

Backbone

Оригинальный текст

I’m so fresh, I’m so clean

5 thousand, big faces and my jeans (and my jeans)

He seein'

I know I’m better in the flash

Iced out chain and charm on my chest

I’m Fresh!

Verse 1 (Baby D):

Oh shit, there goes trouble again

It’s Young Dizzle puttin' on with his doble met twinz

That’s why we come in matching Benzes outside the lot

They call me «Dope Boy Fresh» cause I keep them rocks

I keep rocks in my chain, and rocks on my watch

Rocks in my ears, and rocks on the block, watch

A high search strip down in Magic City on a Monday night

And make the club strip down

Now who you know stayin' fresher than me?

I keep 5 on my ass and a G on my feet

I get every pair of J’s before they hit the street

And on the real you goin' think they all sponsorin' me

(Hook)

Verse 2 (Sandman):

Hi!

My car is so clean

Catch your boy ridin' high and I don’t mean the green

Superstar posted up on the scene

Fresh as I is cause I is you know what I mean

Let the beat bang trough your chest play Boom!

Yeah baby girl shake your ass when it thumps

Money in the air;

call it greenary form

Get it how you can

Get it how you want

I like being fresh, cause fresh is what I is

I is the fuckin' man I hope you understand (look)

Big blue truck with rims the size of kids

Hey now, I just kid, but you should see my crib

(Hook)

Verse 3 (Backbone):

Fresh!

The wrist watch Louis

Tennis shoe — Louis

Burmin' on sum' fruity

Pull up in something Oouee

The coupe ain’t got but two seats

Just me and my lil' two piece

Before makin' sweet me and Lil Mama eatin' sushi

It’s money right here that’s what the holla', top dolla'

Pop bottle, hot model

Fresh!, Fresh!

Yes shawty stay servin' em'

Even on an off-day, shawty stay workin' em'

The chain and the charm, yeah it cost a lil' something

Plus my swag, super mean yeah I’m tryna' floss a lil' something

How bout' it bitch?

Money ain’t long I got it bitch

Yeah!

(somebody better tell em')

(Hook)

Перевод песни

Ik ben zo fris, ik ben zo schoon

5000, grote gezichten en mijn spijkerbroek (en mijn spijkerbroek)

hij ziet

Ik weet dat ik beter ben in de flits

Bevroren ketting en bedeltje op mijn borst

Ik ben fris!

Vers 1 (Baby D):

Oh shit, daar gaan weer problemen

Het is Young Dizzle die aandoet met zijn doble met twinz

Daarom komen we in bijpassende Benzes buiten de kavel

Ze noemen me «Dope Boy Fresh» omdat ik ze rotsen houd

Ik houd stenen in mijn ketting en stenen op mijn horloge

Rotsen in mijn oren, en rotsen op het blok, kijk

Een hoog zoekgebied in Magic City op een maandagavond

En laat de club strippen

Wie ken je die frisser blijft dan ik?

Ik heb 5 op mijn kont en een G op mijn voeten

Ik krijg elk paar J's voordat ze de straat op gaan

En in het echt denk je dat ze me allemaal sponsoren

(Haak)

Vers 2 (Zandman):

Hoi!

Mijn auto is zo schoon

Betrap je jongen die high wordt en ik bedoel niet de green

Superstar heeft ter plaatse gepost

Fris als ik ben want ik ben je weet wat ik bedoel

Laat de beat door je borst bonzen speel Boom!

Ja schat, schud je kont als het bonkt

Geld in de lucht;

noem het de groene vorm

Krijg het hoe je kunt

Krijg het zoals je wilt

Ik hou ervan om fris te zijn, want vers is wat ik ben

Ik ben de verdomde man, ik hoop dat je het begrijpt (kijk)

Grote blauwe vrachtwagen met velgen zo groot als kinderen

Hé, ik ben maar een grapje, maar je zou mijn wieg eens moeten zien

(Haak)

Vers 3 (ruggengraat):

Vers!

Het polshorloge Louis

Tennisschoen — Louis

Burmin' op sum' fruitig

Trek iets aan Oouee

De coupé heeft niet maar twee stoelen

Alleen ik en mijn kleine tweedelig

Voordat ik lieve mij en Lil Mama sushi gaan eten

Het is geld hier, dat is wat de holla', top dolla'

Popfles, heet model

Vers!, Vers!

Ja shawty blijf ze dienen

Zelfs op een off-day, blijf shawty aan het werk

De ketting en de charme, ja, het kostte wat

Plus mijn swag, super gemeen ja, ik probeer iets te flossen

Hoe zit het met teef?

Geld duurt niet lang, ik heb het teef

Ja!

(iemand kan het beter tegen ze zeggen)

(Haak)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt