Hieronder staat de songtekst van het nummer Lord Have Mercy , artiest - CeeLo Green, Brandon Bennett, Backbone met vertaling
Originele tekst met vertaling
CeeLo Green, Brandon Bennett, Backbone
SWAT’s, drop-tops and 'gnac
Lil-bitty killas on the block, cock back the gat
Can’t a day go by, one of these villains don’t die
Won’t try to fight this feelin', this concrete thang
It thrillin' niggas, it’s killin' for nothin'
Meanin', niggas is livin' for less, I guess
That I’m bring it to ya like it I S, the rest your 'sposed to know
See crime, that get’cha time, to the do' slick
When you hit 'em, get 'em
But keep yo' name up out they system
'Cuz that there could sho' fuck up the rhythm of thangs
Called up, charge it to the game
No your sittin' downtown tryin' to explain
Simple-n-plain, but they ain’t finna be listenin'
You pre-trial detain to yo' co-sentencing
(Uh huh)
This situation keep ya tied in a knot
Lord have mercy on the SWAT’s
Lord have mercy on me
This is just how it’s gone be
Niggas dying daily on them same corner that pay me
But that’s the only chain I’m gon' see
Lord have mercy, on me
I’m doin' the best that I can
But it’s hard in my front yard
It’s do or die out here, ya understand?
I done seen these same, lil-bitty niggas squeeze
Lil-bitty triggers, now these
(Uh huh)
Lil-bitty niggas is, lil-bitty killers
(Uh huh)
Couldn’ta been no more than thirteen
(Uh unh)
Supplyin' fiends, shorties strictly stressin' dirty
(What?)
I sit on the porch and watch 'em flee from the police
But the nighttime blind, and ain’t no eyes on the streets
(Shh)
First law of the concrete
Better, never ever repeat, nothin' ya seen
(Uh unh)
He said he had to make a killin'
(Uh huh)
That’s how it go whodi, ride and take a livin' fo' sho'
He say he kill and kill again, he’ll kick in the do'
(Yeah)
Keep the lick, he trick a milli into mo'
(Yeah)
Nobody wit' him, he so low, when he creep through
(Uh huh)
Ride a glass Chevrolet, damn near see through
But they all fall 'cuz he learnt to walk
But he never learnt to crawl, have mercy, Lord
Lord have mercy on me
This is just how it’s gone be
Niggas dying daily on them same corner that pay me
But that’s the only chain I’m gon' see
Lord have mercy, on me
I’m doin' the best that I can
But it’s hard in my front yard
It’s do or die out here, ya understand?
I get it in, I put the chamber under yo' chin
I play to win, stingy, I don’t have no air to lend
I’m standin' still, talkin' 'bout I’m grill
Cee-Lo Seville and steel real
Only millimeters away from my meal
Mighty knife, just enough not inconsiderate ice
You’re contemplatin', contestin', please consider it twice
'Cuz I’m connected with the guy left after the drop of a dime
Or roll or roll down a bat, wonder what blow your mind
I’m heavyweight and Front Street Skeet
Got the snorters geeked-up and they keep runnin' back to the plate
We get it on, get it out the pot
Get on the block, and get it gone
Raised up out of the factories, and then we sit it chrome
Ya won’t show, get out doors even if it’s ice-cold
And slice O’s as the dice rolls, shit
And may Lord have mercy on your hustlin'-ass soul
Lord have mercy on me
I’m doin' the best that I can
But it’s hard in my front yard
It’s do or die out here, ya understand?
Lord have mercy on me
This is just how it’s gone be
Niggas dying daily on them same corner that pay me
But that’s the only chain I’m gon' see
Lord have mercy on me
I’m doin' the best that I can
But it’s hard in my front yard
It’s do or die out here, ya understand?
SWAT's, drop-tops en 'gnac
Lil-bitty killas on the block, cock back the gat
Kan er geen dag voorbij gaan, een van deze schurken gaat niet dood
Zal niet proberen dit gevoel te bestrijden, deze concrete thang
Het opwindende vinden, het is moordend voor niets
Meanin', niggas leeft voor minder, denk ik
Dat ik het naar je toe breng vind ik leuk, de rest moet je weten
Zie misdaad, dat krijg je tijd, om te doen' slick
Als je ze raakt, pak ze dan
Maar houd je naam hoog uit het systeem
'Omdat het ritme van thangs zou kunnen verpesten'
Opgeroepen, laad het op voor de game
Nee, je zit in het centrum om het uit te leggen
Simpel, maar ze kunnen niet luisteren
U voorlopige hechtenis tot gezamenlijke veroordeling
(Uh Huh)
Deze situatie houdt je in een knoop
Heer, heb genade met de SWAT's
Heer, heb medelijden met mij
Dit is gewoon hoe het gegaan is
Niggas sterven dagelijks op dezelfde hoek die mij betalen
Maar dat is de enige ketting die ik ga zien
Heer, wees mij genadig
Ik doe het beste wat ik kan
Maar het is moeilijk in mijn voortuin
Het is hier doen of sterven, begrijp je?
Ik heb deze zelfde, kleine niggas squeeze gezien
Kleine triggers, nu deze
(Uh Huh)
Lil-bitty niggas is, lil-bitty moordenaars
(Uh Huh)
Kon niet meer dan dertien zijn geweest
(Uh)
Levert duivels, shorties die strikt vuil maken
(Wat?)
Ik zit op de veranda en kijk hoe ze vluchten voor de politie
Maar de nachtblinden, en er zijn geen ogen op de straten
(Sst)
Eerste wet van het beton
Beter, herhaal nooit, niets dat je hebt gezien
(Uh)
Hij zei dat hij een moord moest plegen
(Uh Huh)
Zo gaat het whodi, ride and take a livin' fo' sho'
Hij zegt dat hij doodt en nog eens doodt, hij schopt het in de do'
(Ja)
Houd de lik, hij trick a milli in mo'
(Ja)
Niemand met hem, hij zo laag als hij er doorheen kruipt
(Uh Huh)
Berijd een glazen Chevrolet, verdomd dichtbij doorschijnend
Maar ze vallen allemaal omdat hij leerde lopen
Maar hij heeft nooit geleerd om te kruipen, heb genade, Heer
Heer, heb medelijden met mij
Dit is gewoon hoe het gegaan is
Niggas sterven dagelijks op dezelfde hoek die mij betalen
Maar dat is de enige ketting die ik ga zien
Heer, wees mij genadig
Ik doe het beste wat ik kan
Maar het is moeilijk in mijn voortuin
Het is hier doen of sterven, begrijp je?
Ik krijg het binnen, ik plaats de kamer onder je kin
Ik speel om te winnen, gierig, ik heb geen lucht om uit te lenen
Ik sta stil, praat over ik ben grill
Cee-Lo Sevilla en staal echt
Slechts enkele millimeters verwijderd van mijn maaltijd
Machtig mes, net genoeg niet onattent ijs
Je bent aan het overwegen, betwisten, overweeg het alsjeblieft twee keer
'Omdat ik verbonden ben met de man die is achtergelaten na een druppel van een dubbeltje
Of rol of rol een vleermuis, vraag je af waar je gek van wordt
Ik ben zwaargewicht en Front Street Skeet
De snurkers zijn gek geworden en ze blijven terug rennen naar het bord
We zetten het op, halen het uit de pot
Ga aan de slag en ga weg
Opgegroeid uit de fabrieken, en dan gaan we zitten chroom
Je komt niet opdagen, ga de deur uit, ook al is het ijskoud
En snijd O's terwijl de dobbelstenen rollen, shit
En moge de Heer genadig zijn met uw hustlin'-ass ziel
Heer, heb medelijden met mij
Ik doe het beste wat ik kan
Maar het is moeilijk in mijn voortuin
Het is hier doen of sterven, begrijp je?
Heer, heb medelijden met mij
Dit is gewoon hoe het gegaan is
Niggas sterven dagelijks op dezelfde hoek die mij betalen
Maar dat is de enige ketting die ik ga zien
Heer, heb medelijden met mij
Ik doe het beste wat ik kan
Maar het is moeilijk in mijn voortuin
Het is hier doen of sterven, begrijp je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt