Жаным - Азия

Сенесің бе?

өзіңсіз тым қиын

Сенесің бе?

іздеудемін

Көңілімнің таба алмай бір күйін

Сенесің бе?

үміт үзбеудемін

Қайырмасы:

Жаным, жанарың таңдай

Жаным, аралың шалғай

Саған ұшқым келеді

Жаным, амалым қандай

Амалым қандай

Есіңде ме кездескен көктемің

Есіңде ме ұялғаның

Уақытымның сезбеспін өткенін

Қоштасарда сені қия алмадым

Қайырмасы:

Жаным, жанарың таңдай

Жаным, аралың шалғай

Саған ұшқым келеді

Жаным, амалым қандай

Мәңгілікке болыппын шын ғашық

Мәңгілікке мұң силадым

Сағыныштың сазымен сырласып

Мәңгілікке қалады дидарың

Қайырмасы:

Жаным, жанарың таңдай

Жаным, аралың шалғай

Саған ұшқым келеді

Жаным, амалым қандай

Geloof je

te moeilijk zonder jou

Geloof je

ik zoek

Ik kan geen stemming vinden

Geloof je

Ik verlies de hoop niet

Refrein:

Lieverd, mijn liefste

Schat, het eiland is ver weg

Ik wil naar je vliegen

Lieverd, wat kan ik doen?

Wat kan ik doen?

Herinner je je de lente die je ontmoette?

Weet je nog hoe beschaamd je was?

Ik heb niet het gevoel dat ik geen tijd meer heb

Ik kon je niet snijden bij het afscheid

Refrein:

Lieverd, mijn liefste

Schat, het eiland is ver weg

Ik wil naar je vliegen

Lieverd, wat kan ik doen?

Ik ben voor altijd verliefd geweest

Ik heb voor altijd gerouwd

Geschilderd met de muziek van nostalgie

Je zult voor altijd leven

Refrein:

Lieverd, mijn liefste

Schat, het eiland is ver weg

Ik wil naar je vliegen

Lieverd, wat kan ik doen?