Махаббат аралы - Азия

Бақыт мұңға баладым ба?

Сүйу үшін жаралдым ба?

Мөлдір толы жанарыңда

Махабаттың аралында

Шуақ болып тарағандай

Ғашықтық ғалам қандай!

Бірге ұшып барамыз ба ғарышқа?

Бар жұлдызым сені жүрмін таба алмай

Шарлап сезім көгін

Аялайын сені ақ арманымдай

Жан шуағым менің

Сені көрдім таң алдында

Салқын тартты арамызда

Ақ маралым, қамалдың ба

Махабаттың аралында?

Көгіммен аяулындай

Асылым жоғалағандай

Кеттің ғой аялдамай алысқа

Бар жұлдызым сені жүрмін таба алмай

Шарлап сезім көгін

Аялайын сені ақ арманымдай

Жан шуағым менің

Шуақ болып таралғандай

Ғашықтық ғалам қандай!

Бірге ұшып барамыз ба ғарышқа?

Бар жұлдызым сені жүрмін таба алмай

Шарлап сезім көгін

Аялайын сені ақ арманымдай

Жан шуағым менің

Бар жұлдызым сені жүрмін таба алмай

Шаралап сезім көгін

Аялайын сені ақ арманымдай

Жан шуағым менің

Ben ik blij?

Ben ik gemaakt voor liefde?

Aan de transparante kant

Op het eiland van de liefde

Het lijkt zich te verspreiden

Wat een universum van liefde!

Zullen we samen de ruimte in vliegen?

Mijn ster kan je niet vinden

Blauw voelen

Ik hou van je als een droom

Mijn ziel is van mij

Ik zag je voor zonsopgang

Het was koud tussen ons

Heb je een wit hert?

Op het eiland van de liefde?

Zo zoet als blauw

Het is alsof ik verdwaald ben

Ga weg zonder te stoppen

Mijn ster kan je niet vinden

Blauw voelen

Ik hou van je als een droom

Mijn ziel is van mij

Het lijkt zich te verspreiden

Wat een universum van liefde!

Zullen we samen de ruimte in vliegen?

Mijn ster kan je niet vinden

Blauw voelen

Ik hou van je als een droom

Mijn ziel is van mij

Mijn ster kan je niet vinden

Blauw voelen

Ik hou van je als een droom

Mijn ziel is van mij